Terri Clark — Honky Tonk Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honky Tonk Song" de Terri Clark.
Letra
One more margarita was one bad idea
Now you don’t know where you left your car
And the rent’s overdue, well, imagine that
And you think you might die from a broken heart
Well, you’ve told us all you’re life’s a total wreck
Then you might not want to hear what’s comin' next 'cause
This is a honky tonk song
One of those get another beer, bend another ear
Somebody did something wrong songs
Between the pain and the pinin', cussin' and the cryin'
It might be ten minutes long
Hey, but that’s ok This is a honky tonk song
Now this is for Alice way out in Dallas
Who got dumped at the Burger King
And this is for Bobby who just quit his job
He’s movin' out to Nashville to sing
For that long haul trucker who wont be home for supper
'Cause he’s stranded on the side of the road
For everybody lonesome, everybody blue, yeah
It’s for that good ol' boy preachin', dealin' with the Deacons
And the little ladies with the beehive hair-do's
And what about the waitress who don’t think she can take it Standin' on her feet one more night
For that Nascar racer that never sees the checkered flag
Wavin' crazy for him
For everyone who feels like they were born to loose, yeah
It’s when the pain and the pinnin', cussin' and the cryin'
This thing is goin' on forever, Lord
It feels like it’s ten years long
Hey, but that’s ok This is a honky tonk song
It’s a honky tonk song
Another honky tonk song
Tradução da letra
Mais uma margarita foi uma má ideia.
Agora não sabes onde deixaste o teu carro.
E a renda está atrasada, bem, imagine que
E pensas que podes morrer de um coração partido
Bem, disseste - nos que a tua vida é um desastre total.
Então talvez não queiras ouvir o que vem a seguir porque
Esta é uma canção honky tonk
Um deles recebe outra cerveja, dobra outra orelha.
Alguém fez algo errado canções
Entre a dor e o pinin', cuspindo e chorando'
Pode demorar dez minutos.
Mas não faz mal, esta é uma canção do honky tonk.
Isto é para a Alice em Dallas.
Que foi largado no Burger King
E isto é pelo Bobby que acabou de deixar o emprego.
Ele vai mudar-se para Nashville para cantar
Para aquele camionista que não vem jantar a casa.
Porque ele está preso na berma da estrada
Para todos solitários, todos azuis, sim
É para aquele bom e velho rapaz que preachin', lidando com os diáconos
E as meninas com o cabelo de colmeia
E a empregada que acha que não aguenta de pé mais uma noite?
Para aquele piloto da Nascar que nunca vê a bandeira axadrezada
Wavin ' crazy for him
Para todos que se sentem como se tivessem nascido para perder, sim
É quando a dor e o pinnin', cuspindo e chorando
Isto vai durar para sempre, Senhor.
Parece que tem dez anos.
Mas não faz mal, esta é uma canção do honky tonk.
É uma canção honky tonk
Outra canção honky tonk