Terri Clark — Almost Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almost Gone" de Terri Clark.
Letra
Caught between a rock and a heartache
In the middle of here and torn in two
Not sure which road that I’ll take
On my way to over you
Maybe I’ll get lost in the past
Maybe I’ll get past the lost
Either way, with or without you
I’m takin' off
Now that my wheels are turnin'
I know I can get there on my own
Now that my fears are burnin'
I’m almost gone
Closer to where I’m headed
Finding my way won’t take me long
I may not be there yet
But I’m almost gone
What if I get stuck in a memory
Even if it’s right in front of me And I’ll know that’s where I need to be Now that my wheels are turnin'
I know I can get there on my own
Now that my fears are burnin'
I’m almost gone
Closer to where I’m headed
Finding my way won’t take me long
I may not be there yet
But I’m almost gone
Almost gone
Almost gone
Tradução da letra
Apanhado entre uma pedra e um desgosto
No meio daqui e rasgado em dois
Não sei que caminho vou tomar
A caminho de te ultrapassar
Talvez me perca no passado
Talvez passe dos perdidos
Seja como for, contigo ou sem ti
Vou-me embora.
Agora que as minhas rodas estão a girar
Sei que consigo chegar lá sozinho.
Agora que os meus medos ardem
Estou quase a ir.
Mais perto de onde vou
Encontrar o meu caminho não me levará muito tempo
Talvez ainda não esteja lá.
Mas estou quase a ir embora.
E se eu ficar preso numa memória
Mesmo que esteja mesmo à minha frente e eu saiba que é onde preciso estar agora que as minhas rodas estão a girar
Sei que consigo chegar lá sozinho.
Agora que os meus medos ardem
Estou quase a ir.
Mais perto de onde vou
Encontrar o meu caminho não me levará muito tempo
Talvez ainda não esteja lá.
Mas estou quase a ir embora.
Está quase.
Está quase.