Terrence Howard — No. 1 Fan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No. 1 Fan" de Terrence Howard.
Letra
I should’ve called you back
I should’ve locked the door
I shouldnt have watched you pack
Should have burned that suitcase babe the night before
When your off inside you head it seems
Everythings the way you feel
Now your gone and im so scared to dream
Cause the truths that they reveal
(course 1)
But i was in another, I was on another real
I was thinking bunnies in the coupe deville
Thinking money, I was thinkin bills
I was thinking hunny girl chill
I was thinking as long as imma pay the bills
Im gonna be the man and you gonna make the meals
All the plans you need to click your heals
Im your biggest fan but ive got other thrills
Understand babe here’s the deal
I can be your friend i can help you build
Help you plan i can help you chill
Don’t you see this confidence is real
You don’t want it you can go Same thing i said before
No, No i shouldnt have of called you that
You aint nobodys flaw No You treat me like a walking matt she said
And i dont think i can love you anymore
If you wanna leave girl do your thing
But dont forget who your talking to And i aint got no plans to change
So i guess you got some walking to do But i didnt think it through
(course 1)
But i was in another, I was on another real
I was thinking bunnies in the coupe deville
Thinkin money, I was thinkin bills
I was thinkin hunny girl chill
I was thinkin as long as imma pay your bills
Im gonna be the man and you gonna make the meals
All the plans you need to click your heals
Im your biggest fan but ive got other thrills
Understand and baby heres your deal
I can be your friend i can help you build
Help you plan i can help you chill
Dont you see this confidence is real
You dont want it you can go I dont wanna hear no mo no
You see sometimes love can become so dangerous if you strand the trust
You can pick up your keys and listen to me Girl you want you some time
I give you some time
I’m not your mother
Your brother
Your sister
And your ____
Not some bestfriend from college
Not your_____
I’m your number one fan
Im the one you called your man
Tradução da letra
Devia ter-te ligado.
Devia ter trancado a porta.
Não te devia ter visto a fazer as malas.
Devia ter queimado aquela mala na noite anterior.
Quando a tua cabeça te toca parece
Tudo o que sentes
Agora que te foste embora, tenho tanto medo de sonhar
Cause as verdades que revelam
(Curso 1)
Mas eu estava noutro, eu estava noutro real
Estava a pensar em coupé deville.
Pensando em dinheiro, eu estava pensando em contas.
Estava a pensar numa miúda gira.
Estava a pensar desde que a imma pagasse as contas.
Eu vou ser o homem e tu vais fazer as refeições
Todos os planos que você precisa para clicar em seus heals
Sou o teu maior fã mas tenho outras emoções
Ouve, querida, o acordo é o seguinte.
Posso ser teu amigo posso ajudar-te a construir
Ajudar-te a planear posso ajudar-te a relaxar
Não vês que esta confiança é real?
Se não queres, podes fazer o mesmo que eu disse antes.
Não, Não devia ter-te chamado isso.
Não tens defeitos nenhuns. trata-me como um Matt ambulante que ela disse.
E acho que não te posso amar mais
Se queres deixar a rapariga faz o que tens a fazer
Mas não te esqueças com quem estás a falar e não tenho planos para mudar
Acho que tens de andar, mas não pensei nisso.
(Curso 1)
Mas eu estava noutro, eu estava noutro real
Estava a pensar em coupé deville.
A pensar em dinheiro, a pensar em contas.
Estava a pensar numa miúda gira.
Estava a pensar desde que a imma pagasse as tuas contas.
Eu vou ser o homem e tu vais fazer as refeições
Todos os planos que você precisa para clicar em seus heals
Sou o teu maior fã mas tenho outras emoções
Entenda e bebê heres o seu acordo
Posso ser teu amigo posso ajudar-te a construir
Ajudar-te a planear posso ajudar-te a relaxar
Não vês que esta confiança é real?
Você não quer você pode ir Eu não quero ouvir nenhum mo não
Às vezes o amor pode tornar-se tão perigoso se mantivermos a confiança
Podes pegar nas tuas chaves e ouvir-me, Miúda. queres-te algum tempo.
Dou-te algum tempo.
Não sou a tua mãe.
O teu irmão.
A tua irmã.
E o teu ____
Não uma melhor amiga da Faculdade.
Não é teu._____
Sou o teu fã número um.
Sou aquele a quem chamaste homem.