Terre Roche — Your Turn letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Turn" de Terre Roche.

Letra

I don’t know what to do next
I don’t know what to do next
That’s how I know it’s your turn
I don’t know where the hell I been
I don’t know how to tell what I’ve seen
That’s how I know it’s your turn
Your turn came when my ride ended
I came to a halt and they showed me to the door
All the way around that roller coaster I pretended
That I wasn’t even scared. I put the pedal to the floor
But a roller coaster; hasn’t got a pedal on the floor
It’s just not a vehicle that you can drive
You can close your eyes or you can stand up and roar
You can tell it like it is or you can sell a bunch of jive
When it’s your turn
And you won’t know what to do next
Though you’ll be standing out from all the rest
That’s how you’ll know it’s your turn

Tradução da letra

Não sei o que fazer a seguir.
Não sei o que fazer a seguir.
É assim que sei que é a tua vez.
Não sei onde raio estive.
Não sei como dizer o que vi
É assim que sei que é a tua vez.
A tua vez chegou quando a minha boleia acabou.
Eu parei e eles me mostraram a porta.
Toda aquela montanha-russa que eu fingi
Que nem sequer tinha medo. Pus o pedal no chão
Mas uma montanha-russa não tem pedal no chão
Não é um veículo que se possa conduzir.
Podes fechar os olhos ou podes levantar-te e rugir
Podes dizer como é ou podes vender um monte de tretas.
Quando for a tua vez
E não saberás o que fazer a seguir.
Embora estejas de fora de todos os outros
É assim que saberás que é a tua vez.