Terraplane — Talking to Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talking to Myself" de Terraplane.
Letra
Talking to Myself
I start talking to myself once again
Now that your not next to me my friend
Separated by so many miles
Victims of geography
We appear to be
My eyes need to focus on you
A memory is fine but it just won’t do
Because I miss you when your not around
I’m counting every day
I start talking to myself once again
It’s the only way i found back the pain
Talking to myself
and it’s a lonely, lonely sound
Everyone was so surprised to see
The offer once that you could have on me
I was so cold, insecure,
my heart was like a prisoner
Within these walls
You said something somewhere free
Poured out any love that was left in me
I know you’re so far away I can imagine
The things you would say
And I start talking to myself once again
Though it’s not as good as the real thing
Talking to myself
and it’s a lonely, lonely sound
Everywhere when there are things
I can do I’m never sad
till somebody reminds me of you
I mean what can I do
I start talking to myself once again
It’s the only way I calm back the pain
Talking to myself
and it’s a lonely, lonely sound
Talking once again,
though it’s not as good
As the real thing,
talking to myself
And it’s a lonely, lonely sound
Talking to myself,
I keep talking to myself
Talking to myself,
talking to myself
It’s a lonely, lonely sound
Talking to myself,
I keep talking to myself
Talking to myself,
talking to myself
And it’s a lonely, lonely sound
Talking…
Talking to myself
And it’s a lonely, lonely sound
Tradução da letra
A falar sozinho
Começo a falar sozinho mais uma vez.
Agora que não estás ao meu lado, meu amigo
Separados por tantos quilómetros
Vítimas da geografia
Nós aparentamos ser
Os meus olhos precisam de se concentrar em ti.
Uma memória é boa, mas não serve.
Porque sinto a tua falta quando não estás por perto
Estou a contar todos os dias.
Começo a falar sozinho mais uma vez.
É a única forma de recuperar a dor.
A falar sozinho
e é um som solitário
Todos ficaram surpresos ao ver
A oferta uma vez que você poderia ter sobre mim
Eu era tão fria, insegura,
o meu coração era como um prisioneiro
Dentro destas paredes
Disseste algo em algum lugar livre.
Derramei qualquer amor que restasse em mim
Sei que estás tão longe que posso imaginar
As coisas que dirias
E começo a falar comigo mesma mais uma vez
Embora não seja tão bom como o real
A falar sozinho
e é um som solitário
Em todo o lado quando há coisas
Eu posso fazer nunca estou triste
até alguém me fazer lembrar de TI
Quero dizer, o que posso fazer
Começo a falar sozinho mais uma vez.
É a única maneira de acalmar a dor.
A falar sozinho
e é um som solitário
Falando mais uma vez,
embora não seja tão bom
Como a coisa real,
a falar sozinho
E é um som solitário
A falar sozinho,
Continuo a falar sozinho.
A falar sozinho,
a falar sozinho
É um som solitário
A falar sozinho,
Continuo a falar sozinho.
A falar sozinho,
a falar sozinho
E é um som solitário
Converso…
A falar sozinho
E é um som solitário