Terrance Zdunich — Grace for Sale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grace for Sale" de Terrance Zdunich.
Letra
A sheep has left the fold
Hoof beats go trotting, trotting
Up to heaven, bold
At the gates, knocking knocking
Sheep in wolfish clothes
Holy jaws are dropping
Up in Heaven’s hold
Plant my hooves, my hooks, my books
Once upon a time
Heaven was a towered tower
Tethered in its pride
Castor’s grace is sour, sour
Thought the ink was dried
But hellish gardens flowered
Ivy to be climbed
Spread my filth, my wings, my weeds, my weeds
My fairest wheels are turning
Hark the angels wail
Bedtime is a-burning, burning
We’ve got grace for sale
How the worm is turning turning
Lay you down to sleep
With wicked little stories
Count your missing sheep
Shed my skin, my fleece, my sin, my worms
They burrow up the line
Serpents in the branches, branching
Up those crooked vines
Vultures of a feather hatching
Circus lullabies
Carousels are ramping up to heaven
I raise my hell, my cane, my stakes, my snakes
Tongues, tongues
Slither in the mud
That’s how a carnival grows, my son
Tongues, tongues
Slither in the psalms
That’s how a carnival grows!
All these fickle beasts
Heaven hath rejected, lapping
Glory from our teats
Each of them is tested, blessed
Cast out for your sin
Come here for redemption
We’ve got grace for cheap
We’ve got grace for cheap
Lest you end up bested, lost and torn to shreds, dissected
Tongues, tongues
Slither in the mud
Slither in the mud
Slither in the mud
That’s how a carnival grows, my son
That’s how a carnival grows
Tongues, tongues
Slither in the psalms
Slither in the psalms
Slither in the psalms
That’s how a carnival grows, my son
That’s how a carnival grows
Fa la la, it’s off to hell we go
Cross your heart and hope to die
It’s off to hell we go
Fa la la, it’s off to hell we go
Stick a needle in your eye
It’s off to hell we go
Fa la la, it’s off to hell we go
Cross your heart and hope to die
It’s off to hell we go
Fa la la, it’s off to hell we go
Stick a needle in your eye
It’s off to hell we go
Tradução da letra
Uma ovelha deixou o rebanho
Cascos batidos trote, trote
Até ao céu, ousado
Aos portões, batendo à porta
Ovinos com roupas de peixe-lobo
As mandíbulas sagradas estão a cair.
No céu
Plant my hooves, my hooks, my books
Era uma vez
O céu era uma torre
Amarrado no seu orgulho
A graça de Castor é amarga, amarga
Pensei que a tinta estava seca.
Mas os jardins do inferno floresceram.
Ivy a ser escalado
Espalhem a minha sujidade, as minhas asas, as minhas ervas, as minhas ervas
As minhas mais belas rodas estão a girar
Escutai os anjos gemendo
A hora de dormir é ardente, ardente
Temos a grace à venda.
Como o verme está a girar
Deita-te a dormir
Com pequenas histórias perversas
Conta as tuas ovelhas desaparecidas.
Shed my skin, my fleece, my sin, my worms
Eles enterram a linha
Serpentes nos ramos, ramificações
Subam essas videiras tortas
Abutres de penas para incubação
Canções de circo
Carrosséis estão a subir para o céu
Eu crio o meu inferno, a minha bengala, as minhas estacas, as minhas cobras
Línguas, línguas
Desliza na lama
É assim que cresce o carnaval, meu filho.
Línguas, línguas
Desliza nos Salmos
É assim que cresce o carnaval!
Todas estas bestas inconstantes
O céu rejeitou,
Glória das nossas Tetas
Cada um deles é testado, abençoado
Expulso pelo teu pecado
Vem aqui para a redenção.
Temos graça para barato
Temos graça para barato
Para que não acabes derrotado, perdido e desfeito em pedaços, dissecado
Línguas, línguas
Desliza na lama
Desliza na lama
Desliza na lama
É assim que cresce o carnaval, meu filho.
É assim que cresce o carnaval
Línguas, línguas
Desliza nos Salmos
Desliza nos Salmos
Desliza nos Salmos
É assim que cresce o carnaval, meu filho.
É assim que cresce o carnaval
Vamos para o inferno.
Juras o teu coração e esperas morrer
Vamos para o inferno.
Vamos para o inferno.
Espeta uma agulha no olho
Vamos para o inferno.
Vamos para o inferno.
Juras o teu coração e esperas morrer
Vamos para o inferno.
Vamos para o inferno.
Espeta uma agulha no olho
Vamos para o inferno.