Terra Terra Terra — She Was...Disarming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Was...Disarming" de Terra Terra Terra.
Letra
So let’s be honest baby
I’m just what you want, and this is your
Last chance to keep the promise that you made
So let’s be tasteful darling
My head’s cavin in
And I won’t leave you alone
Until I’m underneath your skin
Is this what it feels like to be caught in the sights of the one
Who’s holding the gun
With your hands on the trigger
My heart starts to give up
You’re breaking me down and I think I like it now
So just be truthful baby
If I’m not in your plan
Are you searching for a boy
Who fits more tightly in your hands
So let’s get reckless honey
Let’s put on the night
If this ship is going down
Then at least we can end this right
Is this what it feels like to be caught in the sights of the one
Who’s holding the gun
With your hands on the trigger
My heart starts to give up
You’re breaking me down and I think I like it now
So baby girl sit next to me
You know I can’t stand it when you look
At me that way
So baby girl sit next to me
You know I can’t stand it when you look
At me that way
So baby girl sit next to me
You know I can’t stand it when you look
At me that way
So baby girl sit next to me
You know I can’t stand it when you look
At me that way
You know I need you tonight
You know I need you by my side.
Tradução da letra
Vamos ser honestos, querida.
Eu sou o que tu queres, e isto é o teu
Última oportunidade de manter a promessa que fizeste
Por isso, vamos ser deliciosos, querida.
A minha cabeça está a tremer.
E não te vou deixar sozinha
Até eu estar debaixo da tua pele
É assim que se sente ao ser apanhado na mira do
Quem tem a arma na mão?
Com as mãos no gatilho
O meu coração começa a desistir
Estás a deitar-me abaixo e acho que agora gosto.
Por isso, sê sincera, querida.
Se não estiver no teu plano
Estás à procura de um rapaz?
Que cabe mais firmemente em suas mãos
Por isso vamos ser imprudentes, querida.
Vamos passar a noite
Se esta nave estiver a afundar
Pelo menos podemos acabar com isto bem.
É assim que se sente ao ser apanhado na mira do
Quem tem a arma na mão?
Com as mãos no gatilho
O meu coração começa a desistir
Estás a deitar-me abaixo e acho que agora gosto.
Então baby girl sente-se ao meu lado
Sabes que não suporto quando olhas
Para mim assim
Então baby girl sente-se ao meu lado
Sabes que não suporto quando olhas
Para mim assim
Então baby girl sente-se ao meu lado
Sabes que não suporto quando olhas
Para mim assim
Então baby girl sente-se ao meu lado
Sabes que não suporto quando olhas
Para mim assim
Sabes que preciso de TI esta noite.
Sabes que preciso de TI ao meu lado.