Terra Naomi — To Know I'm Ok letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Know I'm Ok" de Terra Naomi.
Letra
Rain comes outin the middle of the sunshine
Been a long time since I was feeling fine
With no one making my rules
And no one looking out for me Sometimes I get a little frustrated
Been led off-course by these feeling I’m faking
Close these open doors
When I see what’s on the inside
Different situation,
Change the story, change the name
Different destination
But the journey feels the same everytime
And you were there for me When you wanted to be Then you disappear conveniently
And all you ever did was cause me pain
So, I’m walking away
And I don’t need you to know I’m OK
Turn it around that’s what I’m good for
Take it all the way&I'll come back with more
Taught me well how to survive
You made me a survivor
Didn’t know your teachings
Would come back to you this way
Different situation
But the story still remains the same
And you were there for me When you wanted to be Then you disappear conveniently
And all you ever did was cause me pain
So, I’m walking away
And I don’t need you to know I’m OK
And the fun was fun
But I needed you more
In the darkest hours
When the fun was over
To take this fear away
And be here like you said you were
Well, it’s cold sometimes
But the feeling’s fleeting
And these memories live
With a little reheating
Take these memories of things
I never asked to know
No phone calls home
Cos they don’t help me anymore
Relieving your guilt’s
Not what I’m here for
And all you ever did
Was cause me pain
So, I’m walking away
And I don’t need you
To Know I’m OK
I don’t need you
To Know I’m OK
I don’t need you
Tradução da letra
A chuva vem no meio do sol
Há muito tempo que não me sentia bem.
Sem ninguém a fazer as minhas regras
E ninguém a olhar por mim às vezes fico um pouco frustrado
Fui iludido por estes sentimentos. estou a fingir.
Fechem estas portas abertas.
Quando vejo o que está lá dentro
Situacao,
Mudar a história, mudar o nome
Destino diferente
Mas a viagem é sempre a mesma
E estavas lá para mim quando querias estar, depois desapareceste convenientemente.
E tudo o que fizeste foi causar-me dor.
Por isso, vou-me embora.
E não preciso que saibas que estou bem.
Dá a volta. é para isso que sirvo.
Leva-o todo o caminho e eu vou voltar com mais
Ensinou-me bem a sobreviver.
Fizeste de mim um sobrevivente.
Não sabia os teus ensinamentos.
Voltaria para ti assim
Situacao
Mas a história continua a ser a mesma
E estavas lá para mim quando querias estar, depois desapareceste convenientemente.
E tudo o que fizeste foi causar-me dor.
Por isso, vou-me embora.
E não preciso que saibas que estou bem.
E a diversão foi divertida
Mas eu precisava mais de TI
Nas horas mais sombrias
Quando a diversão acabou
Para tirar este medo
E estar aqui como disseste que estavas
Bem, às vezes está frio.
Mas o sentimento é fugaz
E estas memórias vivem
Com um pouco de reaquecimento
Tira estas memórias das coisas.
Nunca pedi para saber.
Nada de telefonemas para casa.
Porque já não me ajudam mais.
Aliviar a tua culpa
Não estou aqui para isso.
E tudo o que fizeste
Causava-me dor
Por isso, vou-me embora.
E não preciso de TI
Para saber que estou bem
Não preciso de TI.
Para saber que estou bem
Não preciso de TI.