Terminatryx — Medusa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Medusa" de Terminatryx.

Letra

I’ve been waiting for this
Creature from the dark
I’ve been tempting, trying,
Looking for its mark
So evasive, playing with fire
I will find her, I won’t tire
For my creature from the dark
I’ve been hoping but these feelings are so stark
I’ve been blindly finding reasons not to guard
So alluring, can’t stop wanting
I can’t stop this seed I’m planting
For my creature from the dark
Look away her hatred’s lurking
She’s been lost and she’s been hurting
She will turn your heart to stone
Entombed, her eyes are all you know
Look away now it’s too late
Her reflection turns to hate
She will turn you into stone
Entombed, her eyes are all you know
I’ve been waiting for this
Creature from the dark
I’ve been tempting, trying,
Looking for its mark
So evasive, playing with fire
I will find her, I won’t tire
For my creature from the dark
I’ve been hoping but these feelings are so stark
I’ve been blindly finding reasons not to guard
So alluring, can’t stop wanting
I can’t stop this seed I’m planting
For my creature from the dark
I’ve been searching for this
Creature from the dark

Tradução da letra

Tenho estado à espera disto.
Criatura do escuro
Tenho tentado, tentado,
À procura da sua marca
Tão evasivo, a brincar com o fogo
Vou encontrá-la, não me canso
Para a minha Criatura do escuro
Tenho esperado, mas estes sentimentos são tão fortes.
Tenho encontrado cegamente razões para não guardar
Tão atraente, não consigo parar de querer
Não consigo parar esta semente que estou a plantar.
Para a minha Criatura do escuro
Desvie o olhar o ódio dela está à espreita
Ela está perdida e está a sofrer.
Ela vai transformar o teu coração em pedra
Sepultada, os olhos dela são tudo o que sabes
Agora é tarde demais.
O seu reflexo transforma-se em ódio.
Ela vai transformar-te em pedra.
Sepultada, os olhos dela são tudo o que sabes
Tenho estado à espera disto.
Criatura do escuro
Tenho tentado, tentado,
À procura da sua marca
Tão evasivo, a brincar com o fogo
Vou encontrá-la, não me canso
Para a minha Criatura do escuro
Tenho esperado, mas estes sentimentos são tão fortes.
Tenho encontrado cegamente razões para não guardar
Tão atraente, não consigo parar de querer
Não consigo parar esta semente que estou a plantar.
Para a minha Criatura do escuro
Tenho andado à procura disto.
Criatura do escuro