Terminal — Maps letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maps" de Terminal.

Letra

I don’t mind if we never make it to where we’re headed
as long as we don’t end up here
we need to find our own way
believe in something we half made
we’re making good time
remember where we were last year
driving all around this tired town
looking for something to do and telling ourselves
we need to find our own way
believe in something we half made
we need to find our own way
believe in something we half made
so many times i dreamt a normal life
seeing her at night and what it must feel like
to wake up in my bed
no ringing in my head
it’s been sometime
it’s been sometime
it’s based on love
we’ll never know
what the world could be where this could go called home to say I’m doing better
think I’ve finally may have myself together
we need to find our own way
believe in something we half made
we need to find our own way
believe in something we half made

Tradução da letra

Não me importo que nunca cheguemos ao nosso destino.
desde que não acabemos aqui.
temos de encontrar o nosso próprio caminho.
acredita em algo que metade fizemos
estamos a fazer um bom tempo.
lembra-te onde estivemos no ano passado.
a conduzir por toda esta cidade cansada
à procura de algo para fazer e dizer a nós mesmos
temos de encontrar o nosso próprio caminho.
acredita em algo que metade fizemos
temos de encontrar o nosso próprio caminho.
acredita em algo que metade fizemos
tantas vezes sonhei uma vida normal
vê-la à noite e como deve ser
para acordar na minha cama
sem zumbidos na minha cabeça
já passou algum tempo.
já passou algum tempo.
é baseado no amor
nunca saberemos.
o que o mundo poderia ser onde isto poderia ir chamado para casa para dizer que estou melhor
acho que finalmente me recompus
temos de encontrar o nosso próprio caminho.
acredita em algo que metade fizemos
temos de encontrar o nosso próprio caminho.
acredita em algo que metade fizemos