Teri Moise — Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Star" de Teri Moise.
Letra
Je garde ces images de toi
Glanées de çà de là
Sans demande on m’a offert
Une petite vue sur ce mystère
C’est toi qui l’as voulu
Adulée, aimée, à vendre, vendue
Star, ma seule issue éphémère
Une vue des cieux
L’art, sera entre nous secondaire
La poudre aux yeux
Gloire, restera tienne à travers
Ces jeux de l’envie
Star, tu te souviendras ce mystère
A toujours un prix
Dis si mes yeux te gênent
Explique cette froideur soudaine
Je croyais entendre un appel
A cet amour le plus fidèle
N’ai jamais de regrets
Evite de faire voir le mauvais côté
Star, ma seule issue éphémère
Une vue des cieux
L’art, sera entre nous secondaire
La poudre aux yeux
Gloire, restera tienne à travers
Ces jeux de l’envie
Star, tu te souviendras ce mystère
A toujours un prix
Ton paradis m’est injuste
Une vie que mes jours offusquent
Quand paraître et l'être se mêlent
Si bien ce rêve éternel
Et c’est toi qui l’as voulu
Adulée, aimée, à vendre, vendue
Star, ma seule issue éphémère
Une vue des cieux
L’art, sera entre nous secondaire
La poudre aux yeux
Gloire, restera tienne à travers
Ces jeux de l’envie
Star, tu te souviendras ce mystère
A toujours un prix
(Merci à Sacha pour cettes paroles)
Tradução da letra
Eu guardo estas imagens de TI.
Daqui até ali.
Sem pedido fui oferecido
Um pouco de vista deste mistério
Tu querias.
Adorado, amado, À venda, vendido
Star, a minha única saída fugaz
Uma vista dos céus
Arte, será entre nós secundário
Pó ocular
Glória, continuará a ser tua
Estes jogos de inveja
Star, vais lembrar-te deste mistério.
Sempre tem um preço
Diz se os meus olhos te incomodam
Explica esta súbita frieza.
Pareceu-me ouvir uma chamada.
A este amor mais fiel
Nunca ter arrependimentos
Evite mostrar o lado errado
Star, a minha única saída fugaz
Uma vista dos céus
Arte, será entre nós secundário
Pó ocular
Glória, continuará a ser tua
Estes jogos de inveja
Star, vais lembrar-te deste mistério.
Sempre tem um preço
O teu Paraíso é injusto para mim.
Uma vida que os meus dias ofendem
Quando aparecer e se misturar
Tão bem este sonho eterno
E tu querias.
Adorado, amado, À venda, vendido
Star, a minha única saída fugaz
Uma vista dos céus
Arte, será entre nós secundário
Pó ocular
Glória, continuará a ser tua
Estes jogos de inveja
Star, vais lembrar-te deste mistério.
Sempre tem um preço
(Graças a Sacha por estas palavras)