Teresa Figgiani Poidomani — Thank You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Teresa Figgiani Poidomani.

Letra

remember when I sat upon your knee
With your love taught me to believe
Year to year you’ve watched me grow
Given me all you’ve had to give
Took away my tears and all my fears
So before I got to sleep
I just want you to know
That every time I close my eyes
You are my mind
I think of all you’ve given me
And it all fills my heart
So if the sun wont shine today
You will light my way
I want to thank you
From the very bottom of my heart.
Remember when you sent me off to school,
How I cried,
Just wanted to be with you
And as the time moves on I know
I’ll thank the Lord above for you.
Cause every time I close my eyes
You are my mind
I think of all you’ve given me
And it all fills my heart
So if the sun wont shine today
You will light my way
I want to thank you
From the very bottom of my heart.
You gave me strength, you gave me hope, you gave me love
And through it all you’ve made such a difference in my life.
Every time I close my eyes
You are my mind
So if the sun wont shine today
You will light my way
I want to thank you, thank you
From the very bottom of my heart.
That every time I close my eyes
You are my mind
I think of all you’ve given me
And it all fills my heart
So if the sun wont shine today
You will light my way
I want to thank you.
Thank you.
From the very bottom of my heart.
From the very bottom of my heart.
You have my heart.

Tradução da letra

lembras-te quando me sentei no teu joelho?
Com o teu amor ensinou-me a acreditar
Ano após ano você me viu crescer
Deu-me tudo o que tinha para dar
Tirou-me as lágrimas e todos os meus medos
Então antes de dormir
Só quero que saibas
Que cada vez que fecho os olhos
És a minha mente
Penso em tudo o que me deste
E tudo enche o meu coração
Então se o sol não brilhar hoje
Vais iluminar o meu caminho
Quero agradecer-te.
Do fundo do meu coração.
Lembras-te quando me mandaste para a escola?,
Como chorei,
Só queria estar contigo.
E à medida que o tempo passa eu sei
Vou agradecer ao Senhor lá em cima por ti.
Porque sempre que fecho os olhos
És a minha mente
Penso em tudo o que me deste
E tudo enche o meu coração
Então se o sol não brilhar hoje
Vais iluminar o meu caminho
Quero agradecer-te.
Do fundo do meu coração.
Deste-me força, deste-me esperança, deste-me amor.
E através disso tudo fizeste tanta diferença na minha vida.
Sempre que fecho os olhos
És a minha mente
Então se o sol não brilhar hoje
Vais iluminar o meu caminho
Quero agradecer-te, obrigado.
Do fundo do meu coração.
Que cada vez que fecho os olhos
És a minha mente
Penso em tudo o que me deste
E tudo enche o meu coração
Então se o sol não brilhar hoje
Vais iluminar o meu caminho
Quero agradecer-te.
Obrigado.
Do fundo do meu coração.
Do fundo do meu coração.
Tens o meu coração.