Teresa Brewer — Longing for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Longing for You" de Teresa Brewer.
Letra
Give me an answer, I’m waiting for you
My nights are so lonely that I just can’t make it through
I look out of my window, for maybe you will come Forgive me my love,
oh yes I know, I was wrong
I still do remember the night I went away
What have I done, that our love went astray
I’m fighting just like a Samurai to win back your love
And the light that’s in your eyes
Longing for you is like longing for life
What devil has taken you away from me
Longing for you is like longing for life
But my fight’s been a fight against a lie
You take no excuses and your voice’s cold as ice
I know now it’s too late for me, now I have to pay the price I’m crylng and I
don’t know what to do
Like slaves long for freedom, I’m longing for you
Longing for you is like longing for life
What devil has taken you away from me
Longing for you is like longing for life
But my fight’s been a fight against a lie
Longing for you is like Ionging for life
What devil has taken you away from me
Longing for you is like longing for life
But my fight’s been a fight against a lie
Tradução da letra
Dá-me uma resposta, Estou à tua espera.
As minhas noites são tão solitárias que não consigo aguentar
Olho pela minha janela, porque talvez me venhas perdoar o meu amor,
sim, eu sei, eu estava errado.
Ainda me lembro da noite em que me fui embora.
O que é que eu fiz, que o nosso amor se desviou
Estou a lutar como um Samurai para reconquistar o teu amor.
E a luz que está nos teus olhos
Ansiar por ti é como ansiar pela vida
Que diabo te tirou de mim
Ansiar por ti é como ansiar pela vida
Mas a minha luta tem sido uma luta contra uma mentira
Não aceitas desculpas e a tua voz é fria como gelo
Sei que agora é tarde demais para mim, agora tenho que pagar o preço que estou a engatar e eu
não sei o que fazer
Como escravos anseiam pela liberdade, anseio por ti
Ansiar por ti é como ansiar pela vida
Que diabo te tirou de mim
Ansiar por ti é como ansiar pela vida
Mas a minha luta tem sido uma luta contra uma mentira
Ansiar por ti é como viver a vida
Que diabo te tirou de mim
Ansiar por ti é como ansiar pela vida
Mas a minha luta tem sido uma luta contra uma mentira