Terence Trent D'Arby — Survivor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Survivor" de Terence Trent D'Arby.
Letra
Yes, my beat goes on
And it bounces with electric rhythm
Yes, my loves goes on
Intermingling with your magnetism
I’m not afraid to be
Whatever you might need
I want you to succeed
I’ll be standing here beside you
Till the birds no longer fly
Till the ocean beds run dry
Till your shadows disappear
Till the sun begins to frost
Till the need for love is lost
Till your shadows disappear
Till your shadows disappear
Yes, my light stays on
Waiting patiently for your attention
Yes, my waters run
Even moon rays yearn for your affection
I’m not afraid to be
Whatever you might need
I want you to succeed
I’ll be standing here beside you
Till the sea refuses the rain
Till the angels complain
Till your shadows disappear
Till the sun surrenders to frost
Till the need for love is lost
Till your shadows disappear
Till your shadows disappear
Yes, my love is strong
I will roll it for you
If you don’t smoke it
Till the birds no longer fly
Till the ocean beds run dry
Till your shadows disappear
Till the sun surrenders to frost
Till the need for love is lost
Till your shadows disappear
Till your shadows disappear
Tradução da letra
Sim, o meu ritmo continua
E ele bate com ritmo elétrico
Sim, Os meus amores continuam
A misturar-se com o teu magnetismo
Não tenho medo de estar
O que precisares
Quero que tenhas sucesso.
Estarei aqui ao teu lado
Até que os pássaros não voem mais
Até as camas do oceano secarem
Até as tuas sombras desaparecerem
Até o sol começar a nevar
Até que a necessidade de amor se perca
Até as tuas sombras desaparecerem
Até as tuas sombras desaparecerem
Sim, a minha luz permanece acesa
Esperando pacientemente por sua atenção
Sim, As minhas águas correm
Até os raios da lua anseiam pelo teu afecto.
Não tenho medo de estar
O que precisares
Quero que tenhas sucesso.
Estarei aqui ao teu lado
Até o mar recusar a chuva
Até que os anjos se queixem
Até as tuas sombras desaparecerem
Até o sol se render à geada
Até que a necessidade de amor se perca
Até as tuas sombras desaparecerem
Até as tuas sombras desaparecerem
Sim, o meu amor é forte
Vou enrolá-lo para ti.
Se não fumares
Até que os pássaros não voem mais
Até as camas do oceano secarem
Até as tuas sombras desaparecerem
Até o sol se render à geada
Até que a necessidade de amor se perca
Até as tuas sombras desaparecerem
Até as tuas sombras desaparecerem