Terence Trent D'Arby — Roly Poly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roly Poly" de Terence Trent D'Arby.
Letra
Your dangerous charm and your
Glamorous arrogance thrilled me In the melancholy winter time
(Uncle Bill please give me time)
But this war of attrition
To prove your world ambition
Worries me And you’re too concerned with the
Weight you want to lose
Well if you listen to confusion
Long enough it starts to make sense
Can you hear me talking to ya?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
Your fatalist’s closet
Where blood stained deposits hide deeply
Underneath the cusp of Venus fly
A terrible beauty
You are my dear of Aphrodisiacs and diamonds
But your lonely tears trail
Your penis envy eyes
And now stop worrying about your
Weight it looks alright to me dear
Can you hear me talking to ya?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
All your somethings
Are turning into nothings
As you reach for
Something greed inspired
And all the hopes that
I once held as your Lover
Are falling down as My manhood loses fire
Your kinship with money
A Queen Bee with honey
Suits you
As you now belong to the ever
Changing guard
A signpost for progress
A fine token lioness
Leaves me
'Cause as you say dear I’m just a Face without a card
Well if you listen to confusion
Long enough it starts to make sense
Can you hear me talking to ya?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
Roly Poly
Holy Holy
Time is tight
Get it right
Aren’t you lonely?
Tradução da letra
O teu charme perigoso e o teu
A arrogância glamorosa emocionou-me na melancólica época de Inverno.
Tio Bill, por favor, dê-me tempo .)
Mas esta guerra de atrito
Para provar a tua ambição mundial
Preocupa-me e estás demasiado preocupado com o
Peso que queres perder
Bem, Se ouvires a confusão
O suficiente para começar a fazer sentido.
Consegues ouvir-me a falar contigo?
Poly Roly
Santo Deus!
O tempo está apertado.
Acertar
Não te sentes só?
Poly Roly
Santo Deus!
O tempo está apertado.
Acertar
Não te sentes só?
O armário do teu fatalista
Onde depósitos manchados de sangue se escondem profundamente
Debaixo da ponta de Vénus voar
Uma beleza terrível
És o meu querido afrodisíaco e diamantes.
But your lonely tears trail
Os teus olhos de inveja do pénis
E agora pára de te preocupar com o teu
Peso parece-me bem, querida.
Consegues ouvir-me a falar contigo?
Poly Roly
Santo Deus!
O tempo está apertado.
Acertar
Não te sentes só?
Poly Roly
Santo Deus!
O tempo está apertado.
Acertar
Não te sentes só?
Todas as tuas coisas
Estão a transformar-se em nada
As you reach for
Algo que a ganância inspirou
E todas as esperanças que
Uma vez fui teu amante.
Estão a cair enquanto a minha virilidade perde o fogo
O teu parentesco com dinheiro
Uma abelha rainha com mel
Fica-te bem.
Como agora pertences ao ever
Mudar a guarda
Um sinal de progresso
Uma bela Leoa simbólica
Deixa-me
Porque como dizes querida sou apenas uma cara sem cartão
Bem, Se ouvires a confusão
O suficiente para começar a fazer sentido.
Consegues ouvir-me a falar contigo?
Poly Roly
Santo Deus!
O tempo está apertado.
Acertar
Não te sentes só?
Poly Roly
Santo Deus!
O tempo está apertado.
Acertar
Não te sentes só?