Terence Trent D'Arby — Read My Lips (I Dig Your Scene) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Read My Lips (I Dig Your Scene)" de Terence Trent D'Arby.
Letra
The answer is yes
My sweet babe how many times do I have to tell you?
How many ways do I have to find
To tell you that you’re mine all mine
Does a moth fly to a flame?
Does a man cling to his name?
Turn your head around my sweet babe
Look at me and
Read my lips I dig your scene
Read my lips I dig your scene
I’m a match and you’re kerosene
Read my lips I dig your scene
My precious dear push your coins aside
Draw the veil above your fears
And lay back in the coming tide
Does a player play the game?
Would I seek to cause you pain?
Baby baby baby I’m not a player
I’m your dragon slayer
Read my lips I dig your scene
Read my lips I dig your scene
I’m your dragon slayer
Read my lips I dig your scene
I’m a match and you’re kerosene
Read my lips I dig your scene
Baby baby girl
The inflection in your sigh
Suggests that in the fertile field
Of gentle graces
You’ve heard love’s lullaby
Does the light hold the reigns of day?
Will you believe me when I say
You’re the Sugar, Honey, Ice and Tea?
Baby baby baby now look at me and read my lips
I dig your scene
Read my lips I dig your scene
Read my lips I dig your scene
I’m a match and you’re kerosene
Read my lips I dig your scene
Tradução da letra
A resposta é sim.
Minha querida, quantas vezes tenho de te dizer?
Quantas maneiras tenho de encontrar
Para te dizer que és minha
Uma traça voa para uma chama?
Um homem agarra-se ao seu nome?
Vira a cabeça à minha querida
Olha para mim e
Lê os meus lábios escavo a tua cena
Lê os meus lábios escavo a tua cena
Eu sou compatível e tu és querosene.
Lê os meus lábios escavo a tua cena
Minha querida, põe as tuas moedas de lado.
Põe o véu acima dos teus medos
E deita-te na maré que vem
Um jogador joga o jogo?
Procuraria causar-te dor?
Baby baby baby i'm not a player
Sou a tua caçadora de dragões.
Lê os meus lábios escavo a tua cena
Lê os meus lábios escavo a tua cena
Sou a tua caçadora de dragões.
Lê os meus lábios escavo a tua cena
Eu sou compatível e tu és querosene.
Lê os meus lábios escavo a tua cena
Baby baby girl
A inflexão no teu suspiro
Sugere que no campo fértil
De delicadas graças
Ouviste a canção de embalar do amor
A luz mantém os reinados do dia?
Vais acreditar em mim Quando eu disser
Tu és o açúcar, querido, gelo e chá?
Baby baby baby now look at me and read my lips
Gosto da tua cena.
Lê os meus lábios escavo a tua cena
Lê os meus lábios escavo a tua cena
Eu sou compatível e tu és querosene.
Lê os meus lábios escavo a tua cena