Terence Trent D'Arby — C.Y.F.M.L.A.Y? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C.Y.F.M.L.A.Y?" de Terence Trent D'Arby.
Letra
Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?
You’re looking more like a real fine woman every day
And you look like the kind of girl who likes to play
Would you dance with me if I lied
And told you you were fine? (hey I’m only kidding,
If you were any more beautiful I’d have to spank you)
Would you play with me?
And let me eat you like a watermelon rind
Get over here girl
Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?
You might be older, you might be younger
It doesn’t matter
And stop freaking out
'Cause you think your ass is getting fatter
(In this golden hour)
Would you shower me if I read your poetry?
Girl let’s shake a leg, let’s get stupid
And hang around with Cupid
Get over here girl
Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?
Push it over here sweet thing
So I can re-examine those curves
There’s a fire crackling in your eyes
It’s warmth I long to feel
Don’t make me beg, don’t take me down a peg
Shake a leg, break an egg
Just send TTD the bill
Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?
Tradução da letra
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Consegues senti-lo, consegues senti-lo?
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Estás mais parecida com uma bela mulher todos os dias.
E tu pareces o tipo de rapariga que gosta de brincar
Dançarias comigo se eu mentisse?
E disse-te que estavas bem? estou a brincar .,
Se fosses mais bonita, teria de te bater.)
Queres brincar comigo?
E deixa-me comer-te como uma casca de melancia
Anda cá, miúda.
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Consegues senti-lo, consegues senti-lo?
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Você pode ser mais velho, você pode ser mais jovem
Não importa.
E pára de te passares.
Porque achas que o teu rabo está a ficar mais gordo
(Nesta hora dourada))
Davas-me banho se eu lesse a tua poesia?
Miúda vamos abanar a perna, vamos ser estúpidos
And hang around with Cupid
Anda cá, miúda.
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Consegues senti-lo, consegues senti-lo?
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Empurra-o para aqui, docinho.
Para poder reexaminar essas curvas.
Há um crepitar de fogo nos teus olhos
É calor que anseio sentir
Não me faças implorar, não me leves para baixo
Abana uma perna, Parte um ovo
Envia a conta ao TTD.
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Consegues sentir o meu amor à tua volta?
Consegues senti-lo, consegues senti-lo?
Consegues sentir o meu amor à tua volta?