Teräsbetoni — Seiso suorassa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seiso suorassa" de Teräsbetoni.
Letra
Ahjo nokinen, rauta taipunut
tai miekka verinen ja kilpi murtunut
Rehellisen työn jäljet näykä saa
Seisoo tekijä ylpeänä saavutuksistaan
Kouriisi sylje ja kiristä vyösi
kirkkain otsin onnes loit
Tartu toimeen ja hoida työsi
niin että sourassa seistä voit
Otsa hikinen, aura multainen
tai teurastajan esiliina nahkainen
Kädet rakoilla, tauotta raataen
tehnyt työnsä on mies suoraselkäinen
Suoraselkäinen, puhdasmielinen, voitonnälkäinen
Ja kun päättää viimein arjen työn
seisoo suorassa mies läpi yön
Ja kaikkensa antaa
minkä mies vain voi
Tradução da letra
Fuligem de ferro fundido, ferro ou aço
ou espada sangrenta e escudo quebrado
Você pode ver as pegadas do trabalho honesto.
Autor orgulhoso das suas realizações
Cospe nas mãos e aperte o cinto.
com as testas brilhantes
Tome medidas e faça o seu trabalho.
para que em Soura fique
Testa suada, arado
ou couro de avental de carniceiro
Mãos para baixo, trabalhando duro sem uma pausa
o trabalho dele é um homem com costas direitas.
Com costas direitas, de mente pura, winnable
E quando finalmente terminas o teu trabalho diário
homem de pé durante a noite
E todos os esforços para dar
qualquer homem pode