Teräsbetoni — Kaukaiset tulet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kaukaiset tulet" de Teräsbetoni.
Letra
Hiljaa ilta peittää
varjot pimeyteen
varkain, kuin muistot menneeseen
äänet vaikenevat
hiljaisuuteen jään
monta kertaa olen tämän päässyt elämään
Kaukaisuuteen katson
suljen silmät, näen sittenkin
tulet kaukaiset
aina kirkkaammin
tulet kaukaiset
aina kirkkaammin
Luokseen kutsuvat
kaukaiset tulet hohtavat
ilta illan jälkeen kirkkaammin ne loistavat
Luokseen kutsuvat
kaukaiset liekit polttavat
ilta illan jälkeen kirkkaammin ne hehkuvat
Pitkään minä kuljin
kuljen edelleen
kuljin etelään ja pohjoiseen
paljon olen nähnyt
paljon vielä nään
kaikkea en pysty ymmärtämäänkään
Luokseen kutsuvat.
Olenko vain aave
ja matkaan vaieten
määränpäähän koskaan saavu en loputon on tieni
kotia en nää
olen silti saanut maistaa elämää
Kaukaisuuteen katson.
Tradução da letra
Cobertores nocturnos calmos
sombras na escuridão
Roubei como memórias do passado
as vozes são silenciosas
no silêncio do gelo
muitas vezes vivi isto.
Olhando para a distância
Eu fecho os olhos, eu vejo afinal
tornas-te distante
sempre mais brilhante
tornas-te distante
sempre mais brilhante
Aqueles que lhe chamam
fogos distantes brilham
noite após noite brilham mais intensamente
Aqueles que lhe chamam
chamas distantes queimam
noite após noite brilham mais intensamente
Durante muito tempo caminhei
Ainda estou a andar
Fui para sul e Norte.
muito que eu já vi
muito mais para vir
tudo o que não consigo entender
Chamam-no.
Sou apenas um fantasma
e vou ficar em silêncio
nunca chegar a um destino que nunca acabe é o meu caminho
Não tenho Casa.
Ainda provei a vida.
Olho para a distância.