Teràpia de Shock — Sota els Meus Peus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sota els Meus Peus" de Teràpia de Shock.
Letra
Perduts en un racó,
pintant el moment,
molt lluny d’aquí,
sota la lluna imaginava un món
que no existeix,
Penjats, perduts,
però només pensant en viure
Penjats, perduts,
respirant l’aire que ens envolta i que ens fa lliures
Connecten les ones,
Deixant volar la ment
La nit s’atura davant nostre
És un miratge el que tinc dins
Quan s’acabi el món ens en riurem, però encara no.
Sentirem que som vius, cada moment,
com el d’avui, respirant l’aire
que ens envolta dins d’aquesta nit
Connecten les ones,
Deixant volar la ment
La nit s’atura davant nostre
És un miratge el que tinc dins
Nooo,
Visc, entre els trossos,
d’una cançó que parla d’amor
i no vull sortir,
i tu em mires
i jo sento
el mateix que tu.
Diga’m si et va bé,
si tot és com hauria de ser,
si avui la sort t’acompanya…
Connecten les ones,
deixant volar la ment
la nit s’atura davant nostre
és un miratge el que tinc dins
Transparent, quan el sol illumina el cel
I avui la sort m’acompanya.
Tradução da letra
Perdido num canto,
pintar o momento,
muito longe daqui.,
sob a lua ele imaginou um mundo
isso não existe,
Hung, perdido,
mas só de pensar em viver
Hung, perdido,
respirar o ar que nos rodeia e que nos liberta
Ligar as ondas,
Deixar voar a mente
A noite pára à nossa frente
É uma ilusão que eu tenho em
No fim do mundo, rimamos, mas ainda não.
Sentir que estamos vivendo, a cada momento,
a partir de hoje, respirando no ar
que nos rodeia nesta noite
Ligar as ondas,
Deixar voar a mente
A noite pára à nossa frente
É uma ilusão que eu tenho em
Não!,
Eu vivo, entre as peças,
uma canção que fala de amor
e eu nunca quero partir,
e Tu olhas para mim
e sinto-me como
o mesmo que tu.
Diz-me se estás a ir bem.,
se tudo estiver como deve ser,
se hoje a sorte que ele te acompanha…
Ligar as ondas,
deixar voar a mente
a noite pára à nossa frente
é uma ilusão que eu tenho em
Transparente, quando o sol ilumina o céu
E hoje a sorte acompanha-me.