Teràpia de Shock — Compta amb mi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Compta amb mi" de Teràpia de Shock.
Letra
Si tu estàs amb mi jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
Si jo estic amb tu,
tu pots comptar amb mi,
no et deixaré, t’ajudaré,
perquè som amics.
I érem tan petits però,
tu em vas marcar,
tot era estrany
l’innocència dels teus ulls
tan importants,
per mi, per tu,
pel que tenim i no perdrem mai.
Dóna'm la mà, no tinguis por,
camina amb mi, fins a l’horitzó.
Si tu estàs amb mi, jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
No tinc notícies teves,
curiositat, què ens ha passat?
I em pregunto com estàs, què n'és de tu,
si no és per tu, que no és per mi,
és pel que teníem…
Si tu estàs amb mi jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
Compta amb mi, compta amb mi, compta amb mi…
Si tu estàs amb mi jo perdo la por,
i puc volar i puc fer front
als meus temors.
Si jo estic amb tu,
tu pots comptar amb mi,
no et deixaré, t’ajudaré,
perquè som amics.
Dóna'm la mà, no tinguis por,
camina amb mi, fins a l’horitzó.
Si jo estic amb tu,
tu pots comptar amb mi,
no et deixaré, t’ajudaré,
compta amb mi, compta amb mi,
compta amb mi…
Tradução da letra
Se estás comigo, perdi o medo.,
e eu posso voar e eu posso lidar com
aos meus medos.
Se estou contigo,
podes contar comigo.,
não te vou deixar, eu vou ajudar.,
porque somos amigos.
E éramos tão pequenos, mas ... ,
Tu, Eu, Tu, mark.,
tudo era estranho.
a inocência dos teus olhos
importante,
por mim, por ti,
pelo que temos e nunca perdemos.
Dá-me a tua mão, não temas.,
ele caminha comigo, até ao horizonte.
Se estás comigo, perdi o medo.,
e eu posso voar e eu posso lidar com
aos meus medos.
Não tenho notícias suas.,
curioso, o que aconteceu?
E pergunto-me como estás, O que é para ti,
se não és tu, não é para mim.,
é pelo que tivemos…
Se estás comigo, perdi o medo.,
e eu posso voar e eu posso lidar com
aos meus medos.
Conta comigo, conta comigo, Conta Comigo…
Se estás comigo, perdi o medo.,
e eu posso voar e eu posso lidar com
aos meus medos.
Se estou contigo,
podes contar comigo.,
não te vou deixar, eu vou ajudar.,
porque somos amigos.
Dá-me a tua mão, não temas.,
ele caminha comigo, até ao horizonte.
Se estou contigo,
podes contar comigo.,
não te vou deixar, eu vou ajudar.,
conta comigo, Conta Comigo,
tem comigo…