Teoman — Kal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kal" de Teoman.
Letra
Daha çok küçücüksün
Yeni bir hayat var önünde
Kendini bilirsen
Yürüdüğün yol seninle
Yeni doğmuş bir bebek
Yeni açmış bir çiçek gibi
Bir ömür var önümde
Yaşarım istediğim gibi
Bazen sıkılırsın
Bazen bunalırsın hayattan
Biliyorum ben böyleyim
Yeter ki iste sakın korkma hayattan
Farkındayım seninleyim
Kal kal kal
Hep yanımda kal
Kal kal kal
Hep hayatta kal
Tut elimi
Duy sesimi
Belki zor olacak
İçini yakacak düşsen bile
Kalk yeniden bana sarılarak göster sevdiğini
Kal
Birgün herşey değişir
Anlamak zor gelir bazen
Birgün herkes değişir
Yenilmek zor gelir zaten
Benim hayallerim var
Benim bitmeyen umutlarım
Ama bazen yanlızım
Sessiz, solgun sokaklarda
Bazen sıkılırsın
Bazen bunalırsın hayattan
Biliyorum ben böyleyim
Yeter ki iste sakın korkma hayattan
Farkındayım seninleyim
Kal kal kal kal kal kal
Hep yanımda kal
Kal kal kal
Hep hayatta kal
Tut elimi
Duy sesimi
Belki zor olacak
İçini yakacak düşsen bile
Kalk yeniden bana sarılarak göster sevdiğini
Kal
Ne kadar zor gelsede bazen
Ağlamak gelsede içinden
En karanlık günde bile
Sakın korkma güneş doğsun içinde
Kal
Tradução da letra
És mais pequeno.
Tens uma nova vida pela frente.
Se te conheceres
A maneira como andas contigo
Um bebé recém-nascido
Como uma nova flor
Tenho uma vida pela frente
Quero viver como
Às vezes aborrece-se
Às vezes ficamos sobrecarregados.
Eu sei que estou.
Enquanto quiseres, não tenhas medo da vida.
Sei que estou contigo.
Fica, Fica, Fica.
Fica sempre ao meu lado
Fica, Fica, Fica.
Mantém-te sempre vivo.
Agarra a minha mão.
Ouve a minha voz
Talvez seja difícil.
Vai queimar-te mesmo que caias.
Levanta - te e mostra-me que me amas outra vez.
Ficar
Um dia tudo muda
Compreender é difícil de encontrar às vezes.
Um dia todos mudam
Perder já é difícil de encontrar
Eu tenho sonhos
As minhas esperanças intermináveis
Mas às vezes estou só
Em ruas calmas e pálidas
Às vezes aborrece-se
Às vezes ficamos sobrecarregados.
Eu sei que estou.
Enquanto quiseres, não tenhas medo da vida.
Sei que estou contigo.
Fica, Fica, Fica, Fica.
Fica sempre ao meu lado
Fica, Fica, Fica.
Mantém-te sempre vivo.
Agarra a minha mão.
Ouve a minha voz
Talvez seja difícil.
Vai queimar-te mesmo que caias.
Levanta - te e mostra-me que me amas outra vez.
Ficar
Por mais difícil que seja às vezes
Chora por dentro
Mesmo no dia mais negro
Não tenhas medo deixa o sol nascer em ti
Ficar