Tenth Avenue North — House Of Mirrors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House Of Mirrors" de Tenth Avenue North.
Letra
You can’t seem to see past your own reflection
Caught up in the halls of your introspection
And you’re staring at your mirror on the wall
Asking, «Who is the fairest of them all?»
‘Cause, Lord, I know it’s not me
If only you could see
That you’ve already been set free
Come on, come on
Let’s throw our mirrors down
Come on, come on
Let’s shatter the glass on the ground
But you say, «Hold on, if I could just try this one thing
Well, I know I can change and that would change everything.»
But a house made of mirrors never helps you see any clearer
It’s yourself you can’t see past
And Lord isn’t that just like me?
Oh, oh
Freedom’s waiting for you now
So come on, come on
Throw your mirrors down
Come on if you’re tired take a step outside
You might find you can forget about yourself tonight
Come on if you’re tired of failed attempts to try
Freedom’s waiting when you look outside
Oh, oh
Freedom’s waiting for you now
So come on, come on
Throw your mirrors down
Tradução da letra
Não consegues ver para além do teu próprio reflexo.
Apanhado nos corredores da tua introspecção
E estás a olhar para o espelho na parede
Perguntando: "Quem é a mais bela de todas?»
Porque, Senhor, Eu sei que não sou eu
Se ao menos pudesses ver
Que já foste libertado
Vamos, vamos
Vamos jogar Os espelhos para baixo
Vamos, vamos
Vamos partir o vidro no chão.
Mas tu dizes, " espera, se eu pudesse tentar esta coisa
Sei que posso mudar e isso mudaria tudo.»
Mas uma casa feita de espelhos nunca te ajuda a ver mais claramente
És tu que não consegues ver o passado
E Deus não é como eu?
Oh, oh
A liberdade está à tua espera.
Então vamos, vamos
Atira os espelhos para baixo
Vá lá, se estás cansado, dá um passo lá fora.
Talvez descubras que te podes esquecer esta noite.
Vamos, se você está cansado de tentativas falhadas de tentar
A liberdade está à espera quando olhas lá para fora.
Oh, oh
A liberdade está à tua espera.
Então vamos, vamos
Atira os espelhos para baixo