Tenth Avenue North — Any Other Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Other Way" de Tenth Avenue North.
Letra
Don’t say goodbye, don’t say hello
We’re just standing on the surface
Don’t say alright, don’t say I know
I promise it’s not worth it
I want to know who you are
Even if you’re falling apart
Reach in and touch your scars
And all the shame you’ve kept in your heart
Cause it’s not enough
It’s not enough
Just to say that we’re okay
I need your hurt I need your pain
It’s not love any other way
Let’s not pretend
Stop your parade
Trying to convince me
That you’re alright and everything’s ok
Yet, do you even know me?
Cause I already know who you are
And all the things that kept us apart
So reach in and touch my scars
And know the price I paid for your heart
Cause it’s not enough
It’s not enough
Just to say that you’re okay
I need your hurt, I need your pain
It’s not love any other way
A broken and contrite heart
I will not despise
Come as you are
And I won’t close my eyes
I won’t close my eyes
I won’t close my eyes
I won’t close my eyes
Cause it’s not enough
It’s not enough
Just to say that you’re okay
I need your hurt, I need your pain
It’s not love any other way
Cause it’s not enough, it’s not enough
Just to say that you’re okay
You needed my hurt, you needed my pain
It’s not love any other way
It’s not love any other way
Yeah, it’s not love any other way
Tradução da letra
Não digas adeus, Não digas Olá
Estamos apenas na superfície.
Não digas "está bem", não digas "Eu sei"
Prometo que não vale a pena.
Quero saber quem és.
Mesmo que estejas a desmoronar-te
Estica-te e toca nas tuas cicatrizes
E toda a vergonha que guardaste no teu coração
Porque não é suficiente
Não é suficiente.
Só para dizer que estamos bem.
Preciso da tua dor preciso da tua dor
Não é amor de outra maneira
Não vamos fingir
Parem o desfile.
A tentar convencer-me
Que estás bem e que está tudo bem
Ainda assim, conheces - me?
Porque já sei quem tu és.
E todas as coisas que nos separaram
Por isso toca nas minhas cicatrizes
E sabes o preço que paguei pelo teu coração
Porque não é suficiente
Não é suficiente.
Só para dizer que estás bem.
Preciso da tua dor, preciso da tua dor
Não é amor de outra maneira
Um coração partido e arrependido
Eu não desprezarei
Venha como você é
E não vou fechar os olhos
Não vou fechar os olhos.
Não vou fechar os olhos.
Não vou fechar os olhos.
Porque não é suficiente
Não é suficiente.
Só para dizer que estás bem.
Preciso da tua dor, preciso da tua dor
Não é amor de outra maneira
Porque não é suficiente, não é suficiente
Só para dizer que estás bem.
Precisavas da minha dor, precisavas da minha dor.
Não é amor de outra maneira
Não é amor de outra maneira
Sim, não é amor de outra maneira