Tenpenny Joke — Sirens letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sirens" de Tenpenny Joke.

Letra

Did anybody read today about chemicals in the sky?
Will I decide to make a difference
If I save the trees in time and feed a child about to starve?
Who’s hearing the sirens?
Who’s hearing the sound of fear
The sound of bleeding sky
Now she sells herself to make it
Through the conscience of her mind
Though she’s trying hard not to deny
It’s coming back now magnified
And the papers all splash the same headline
Back to the scene of the crime
You’ll never redesign my life
Back to the scene of the crime
All the evidence is mine
Who’s hearing the sirens?
Who’s hearing the sound of fear
The sound of bleeding sky
Who’s hearing the sound of the times?

Tradução da letra

Alguém leu hoje sobre químicos no céu?
Vou decidir fazer a diferença
Se eu salvar as árvores a tempo e alimentar uma criança prestes a morrer à fome?
Quem está a ouvir as sirenes?
Quem está a ouvir o som do medo
O som do céu sangrento
Agora ela vende-se para o fazer.
Através da consciência da sua mente
Embora ela esteja a esforçar-se para não negar
Está a voltar agora ampliada.
E todos os jornais dão a mesma manchete
De volta ao local do crime
Nunca vais redesenhar a minha vida.
De volta ao local do crime
Todas as provas são minhas.
Quem está a ouvir as sirenes?
Quem está a ouvir o som do medo
O som do céu sangrento
Quem está a ouvir o som dos tempos?