Tennessee Ernie Ford — One Suit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Suit" de Tennessee Ernie Ford.
Letra
One suit, one suit was all I had
One suit, one suit was all I had
One suit, one suit was all I had
And it was nothin' but an old gray, beat up plaid
I had the best lookin' gal in town
And she weighed about a hundred and eleven pounds
But I felt so shamed when I called on her
'Cause I was ragged as a great big
One suit, one suit was all I had
One suit, hmmmm one suit was all I had
One suit, one suit was all I had
And it was nothin' but an old gray, beat up plaid
Now the cups are frayed, the pants are shiny
Got a rip in the seam that ain’t exactly tiny
Pleats in the front, belt in the back
I got a great like a shape of a flower sack
When my gal took me to her home
And her mama put the pots and the skillets on But I ate one helpin' and that was all
'Cause if I gained a pound my suit would
Eww, be too small
I close my story with these few lines
As I stand here a-diggin' those men’s wear signs
With my pockets empty as they can be Well you’re in bad shape, buddy
If you look like me
Tradução da letra
Um fato, um fato era tudo o que eu tinha
Um fato, um fato era tudo o que eu tinha
Um fato, um fato era tudo o que eu tinha
E não foi nada além de um velho cinzento, espancado Xadrez
Eu tinha a rapariga mais bonita da cidade
E pesava cerca de 11 quilos.
Mas senti-me tão envergonhada quando a chamei.
Porque eu estava esfarrapado como um grande
Um fato, um fato era tudo o que eu tinha
Um fato, um fato era tudo o que eu tinha
Um fato, um fato era tudo o que eu tinha
E não foi nada além de um velho cinzento, espancado Xadrez
Agora os copos estão desgastados, as calças brilhantes
Tem um rasgo na costura que não é exatamente pequeno
Pregas à frente, cinto atrás
Tenho uma forma de saco de flores.
Quando a minha miúda me levou para casa dela
E a mãe dela pôs as panelas e as patilhas, mas comi uma ajuda e foi só isso.
Porque se eu ganhasse uma libra o meu fato
Eww, seja muito pequeno
Eu fecho a minha história com estas poucas linhas
Enquanto estou aqui a escavar os cartazes daqueles homens
Com os meus bolsos vazios como podem estar, estás em mau estado, amigo.
Se você se parece comigo