Tennesee Ernie Ford — The Southern Wagon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Southern Wagon" de Tennesee Ernie Ford.
Letra
Come, all ye sons of freedom, and join our Southern band,
We are going to fight the Yankees and drive them from our land.
Justice is our motto and providence our guide,
So jump into the wagon, and we’ll all take a ride.
CHORUS: Wait for the wagon! The dissolution wagon!
The South is the wagon, and we’ll all take a ride.
Secession is our watchword, our rights we all demand;
To defend our homes and firesides, we pledge our hearts and hands;
Jeff Davis is our president, with Stephens by his side;
Brave Beauregard, our General, will join us in the ride.--CHORUS
Our wagon is the very best, the running gear is good;
Stuffed 'round the sides with cotton, and made of Southern wood.
Carolina is the driver, with Georgia by her side,
Virginia holds the flag up, and we’ll all take a ride.--CHORUS
There are Tennessee and Texas also in the ring;
They wouldn’t have a government where cotton wasn’t king.
Alabama and Florida have long ago replied;
Mississippi and Louisiana are anxious for the ride.--CHORUS
Old Lincoln and his Congressmen with Seward by his side,
Put old Scott in the wagon just for to take a ride.
McDowell was the driver, to cross Bull Run he tried,
But there he left the wagon for Beauregard to ride.--CHORUS
Manassas was the battleground. the field was fair and wide;
They Yankees thought they’d whip us out, and on to Richmond ride;
But when they met our «Dixie"boys, their danger they espied;
They wheeled about for Washington, and didn’t wait to ride.--CHORUS
The Tennessee boys are in the field, eager for the fray;
They can whip the Yankee boys three to one, they say;
And when they get in conflict with Davis by their side,
They’ll pitch into the Yankee boys and then you’ll see them slide.--CHORUS
Our cause is just and holy, our men are brave and true;
We’ll whip the Lincoln cutthroats is all we have to do.
God bless our noble army; in Him we all confide;
So jump into the wagon and we’ll all take a ride.--CHORUS
Tradução da letra
Venham, filhos da Liberdade, e juntem-se à nossa banda do Sul.,
Vamos lutar contra os Yankees e expulsá-los da nossa terra.
A justiça é o nosso lema e a providência o nosso guia,
Então salta para a carroça, e vamos todos dar uma volta.
Esperem pela carroça! A Carroça da dissolução!
O sul é a carroça, e vamos todos dar uma volta.
A secessão é a nossa palavra de ordem, os nossos direitos que todos exigimos;
Para defender as nossas casas e Fireside, juramos os nossos corações e mãos;
Jeff Davis é o nosso presidente, com Stephens ao seu lado.;
O bravo Beauregard, o nosso General, juntar-se-á a nós na viagem.--CORO
O nosso vagão é o melhor, o equipamento de rolamento é bom;
Recheados pelos lados com algodão, e feitos de madeira do Sul.
Carolina é a condutora, com Georgia ao seu lado,
A Virginia levanta a bandeira e vamos todos dar uma volta.--CORO
Há Tennessee e Texas também no ringue;
Não teriam um governo onde o cotton não fosse rei.
Alabama e Flórida há muito tempo responderam;
Mississippi e Louisiana estão ansiosos pela viagem.--CORO
O Velho Lincoln e os seus congressistas com o Seward ao seu lado,
Põe o Velho Scott na carroça só para dar uma volta.
McDowell era o motorista, para atravessar Bull Run ele tentou,
Mas lá ele deixou a carroça para o Beauregard cavalgar.--CORO
Manassas era o campo de batalha. o campo era justo e amplo;
Os ianques pensaram que nos tirariam de lá e iam para Richmond ride.;
Mas quando conheceram os nossos"Dixie", o perigo deles espiaram;
Eles foram para Washington, e não esperaram para cavalgar.--CORO
Os rapazes do Tennessee estão em campo, ansiosos pela luta.;
Eles podem chicotear os Yankees de três para um, dizem eles.;
E quando entram em conflito com o Davis ao seu lado,
Vão atirar-se aos Yankees e depois vão vê-los deslizar.--CORO
A nossa causa é justa e santa, os nossos homens são corajosos e verdadeiros. ;
Vamos chicotear os Lincoln cutthroats é tudo o que temos de fazer.
Deus abençoe o nosso nobre exército; nele todos confiamos;
Então salta para a carroça e vamos todos dar uma volta.--CORO