Tenek — What Kind of Friend? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Kind of Friend?" de Tenek.
Letra
Well if you want to You can be the reason
But if it haunts you
It won’t make it right
Wait now
Can you feel the tension?
But if you back down
You won’t be the one
You take it, you make it You break it down
You take it and you twist it around
You take it, you break it You twist it around
You make it and you break it down
What kind of friend says keep it down
I don’t feel it I don’t need it What kind of friend says 'leave me alone'
I don’t need it I don’t feel it So if you want to be the solution
Does it hurt you?
Does it make it right?
If we breakdown
What is your intention?
Right now
You could be anyone.
You take it, you make it You break it down
You take it and you twist it around
You take it, you break it You twist it around
You make it and you break it down
What kind of friend says keep it down
I don’t feel it I don’t need it What kind of friend says 'leave me alone'
I don’t need it I don’t feel it
Tradução da letra
Se quiseres, podes ser a razão.
Mas se te assombra
Não vai dar certo.
Espera.
Consegues sentir a tensão?
Mas se recuares
Não serás tu
Pegas nele, fazes com que o quebres
Pega-se e roda-se.
Pega-se, parte-se roda-se
Tu fazes e tu quebras
Que tipo de amigo diz, fala baixo.
Não o sinto. não preciso. que tipo de amigo diz: "deixa-me em paz".
Não preciso, não o sinto, por isso, se queres ser a solução ...
Dói-te?
Faz com que esteja certo?
Se nos separarmos
Qual é a sua intenção?
Agora
Podes ser qualquer um.
Pegas nele, fazes com que o quebres
Pega-se e roda-se.
Pega-se, parte-se roda-se
Tu fazes e tu quebras
Que tipo de amigo diz, fala baixo.
Não o sinto. não preciso. que tipo de amigo diz: "deixa-me em paz".
Não preciso, não sinto.