Tender Forever — Make Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Out" de Tender Forever.

Letra

all the kids down in my street
they can figure out the world
and make out with some girl
and scream out they’re fucked up and they’re feeling the world whirl
the world is too unsafe for us we should lay down in the street
and refuse to have seats
and could choose to just die that way
i think it’d be pretty OK
do do do do do do do do do
do do do do do do do do do
do do do do do do do do do
do do do do do do do do do
all the stars and all the kisses are
made to realize that we’re all gonna die
but it’s never, never bad
if you kiss me at the right time
time is too unsafe for us we should make out in the car
and make out in the bar
and make out in my heart
(Juliane)

Tradução da letra

todos os miúdos na minha rua
eles podem descobrir o mundo
e curtir com uma rapariga
e gritam que estão fodidos e sentem o mundo a girar
o mundo é demasiado inseguro para nós. devíamos deitar-nos na rua.
e recusar-se a ter lugares
e podia escolher morrer assim
acho que não há problema.
do do do do do do do
do do do do do do do
do do do do do do do
do do do do do do do
todas as estrelas e todos os beijos são
feito para perceber que vamos todos morrer
mas nunca, nunca é mau.
se me beijares na altura certa
o tempo é demasiado perigoso para nós. devíamos curtir no carro.
e curtir no bar
e curtir no meu coração
(Juliane)