Ten — Thunder in Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder in Heaven" de Ten.
Letra
Just like a dream with a nightmare inside
Cruel, calculating and cold
Scene after scene, the deeper you fall
Drawn by the bell as it tolls
Cybernetic immortal
Technological gold
Psychological portals
Only she can control
Endless ravine with a mountain to climb
Look to the vision she holds
Killer and queen rolled into one
Assasination enclosed
Cybernetic immortal
Technological gold
Psychological portals
Only she can control
Come to me
Explore your tortuous role
Come to me
I am your ultimate fantasy goal
(come to me)
Your wildest dream I unfold
Can' t you see?
I give you the earth but the price is your soul
She’s like a stream with the rapids to ride
Priceless precision in code
Perfect machine, goddess of love
Pure holographics to clone
Cybernetic immortal
Technological gold
Psychological portals
Only she can control
Come to me
Explore your tortuous role
Come to me
I am your ultimate fantasy goal
(come to me)
Your wildest dream I unfold
Can' t you see?
I give you the earth but the price is your soul
He steps off the edge, fire in his eyes
Hands reaching out as she tenderly sighs
closer she says, arms open wide
Slave to her will and the ebb of the tide
Blown by the wind mind and soul
He can' t contain her; she' s out of control
Just as the black widow bites
I feel the thunder in heaven tonight
The taste of revenge flesh on her lips
Bittersweet poison the venomous kiss
Passion and lace thinly disguise
Truth of intent in those perilous eyes
Time for the kill madness flows
She stands above him in seconds he knows
Just as the still Mantis strikes
I hear the thunder in heaven tonight
Tradução da letra
Como um sonho com um pesadelo lá dentro
Cruel, calculista e fria
Cena após cena, quanto mais fundo você cai
Puxado pelo sino enquanto toca
Imortal cibernético
Ouro tecnológico
Portais psicológicos
Só ela pode controlar
Ravina sem fim com uma montanha para escalar
Olha para a visão que ela tem
Assassino e Rainha enrolados num
Assasinação fechada
Imortal cibernético
Ouro tecnológico
Portais psicológicos
Só ela pode controlar
Vem até mim.
Explore o seu papel tortuoso
Vem até mim.
Eu sou o teu objectivo final de fantasia
(vem a mim)
O teu sonho mais selvagem que realizei
Não vês?
Dou-te a terra, mas o preço é a tua alma.
Ela é como um riacho com rápidos para cavalgar
Precisão inestimável no código
Máquina perfeita, deusa do amor
Pura holografia para clonar
Imortal cibernético
Ouro tecnológico
Portais psicológicos
Só ela pode controlar
Vem até mim.
Explore o seu papel tortuoso
Vem até mim.
Eu sou o teu objectivo final de fantasia
(vem a mim)
O teu sonho mais selvagem que realizei
Não vês?
Dou-te a terra, mas o preço é a tua alma.
Ele sai da borda, fogo nos olhos
As mãos estendem - se enquanto ela suspira ternamente
mais perto ela diz, braços abertos
Escravo da sua vontade e do refluxo da maré
Soprado pela mente e alma do vento
Ela está descontrolada.
Assim como a viúva negra morde
Sinto o trovão no céu esta noite
O sabor da carne vingativa nos seus lábios
Veneno agridoce o beijo venenoso
Paixão e renda disfarçada
Verdade de intenção nesses olhos perigosos
Está na hora de a loucura matar fluir.
Ela está acima dele em segundos ele sabe
Assim como O louva-a-Deus ataca
Ouço o trovão no céu esta noite