Ten — Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de Ten.
Letra
She waits, she won’t leave
Till this night is through
Day breaks across her heart
As it shatters in two
She aches, it’s no secret what love can do
She prays but finds the answer
She already knew
Feeling so alone in the night
But the lights on the Nile
Keep her dreams alive
Flown in the night
Like a soft veil of sleep to her weary eyes
She lights another candle by one so dim
She lays it on the ground
Where the others have been
Each night, she kept the vigil
Inside she knew
That fate would come between them
But what could she do?
Sleeping all alone in the night
But the lights on the Nile
Kept her dreams alive
Blown in the night
With the warm summer breeze
On her tears she cried
Someday, when the hands of the clock
Are sleeping
My love, I believe
Someday, from my arms
There’ll be no escape
Our reign will begin…
She sees the city walls
Where her love is caged
But now just like a prison there is no escape
She knows that for a moment
They loved as one
Now her reason is gone
So she sleeps alone in the night
With the lights on the Nile
She prepares to die
Shown in the night
Is the light that will burn
Till the end of time
Someday, when the hands of the clock
Are sleeping
My love, I believe
Someday, from my arms
There’ll be no escape
Our reign will begin…
The children of egypt, counting the cost
Their mother was fading
And still they could see
She was desperately lost
Leaving her lambs to the chill
To sleep until…
Someday, when the hands of the clock
Are sleeping
My love, I believe
Someday, from my arms
There’ll be no escape
Our reign will begin…
Someday…
Tradução da letra
Ela espera, ela não vai embora.
Até que esta noite acabe
O dia Parte-lhe o coração
Quando se despedaça em dois
Ela dói, não é segredo O que o amor pode fazer
Ela reza mas encontra a resposta
Ela já sabia.
Sentindo-se tão só na noite
Mas as luzes do Nilo
Mantém os sonhos dela vivos.
Voei na noite
Como um suave véu de sono para os seus olhos cansados
Ela acende outra vela por uma tão fraca
Ela deita-o no chão
Onde os outros estiveram
Todas as noites, ela mantinha a vigília.
Lá dentro ela sabia
Que o destino se separaria deles.
Mas o que podia ela fazer?
A dormir sozinha na noite
Mas as luzes do Nilo
Manteve os seus sonhos vivos
Soprado na noite
Com a brisa quente do verão
Em suas lágrimas ela chorou
Um dia, quando as mãos do relógio
Estão a dormir
Meu amor, eu acredito
Um dia, dos meus braços
Não haverá escapatória.
O nosso reinado começará…
Ela vê as muralhas da cidade.
Onde o seu amor está enjaulado
Mas agora, tal como uma prisão, não há fuga possível.
Ela sabe disso por um momento.
Eles amavam como um
Agora a razão dela desapareceu.
Então ela dorme sozinha na noite
Com as luzes do Nilo
Ela prepara-se para morrer.
Mostrado na noite
É a luz que arderá
Até ao fim dos tempos
Um dia, quando as mãos do relógio
Estão a dormir
Meu amor, eu acredito
Um dia, dos meus braços
Não haverá escapatória.
O nosso reinado começará…
As crianças do Egito, contando o custo
A mãe deles estava a desaparecer.
E ainda podiam ver
Ela estava desesperadamente perdida.
Deixando os cordeiros ao frio
Dormir até…
Um dia, quando as mãos do relógio
Estão a dormir
Meu amor, eu acredito
Um dia, dos meus braços
Não haverá escapatória.
O nosso reinado começará…
Dia…