Ten — Give in This Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give in This Time" de Ten.
Letra
I can’t say this kind of line
The words just don’t feel natural
They climb, then shatter ‘round this heart of mine
Night and day you’re on my mind
And in my dreams I’m blinded by your light
Don’t tear this world apart tonight
Yes I’ve heard that love is such a rocky road
Still, walk with a while and you’ll find
That my words are carried on the wings of hope
The one time only kind
Fire burnin' bright light up the night
Come on
Two stars the same, so fan the flames
Come on… give in this time…
When I try to speak I find
The things I say seem so contrived
I find the stumble when I try to fly
God knows just how hard I’ve tried
But failed to tell you how I feel
Inside…
I wanted to a thousand times
If you can be gentle with this heart of mine
I’m finally stepping into the light
In your hands you carry what I’ve tried to hide
But just can’t keep inside
Fire burnin' bright light up the night
Come on
Two stars the same, so fan the flames
Come on… give in this time…
Fire burnin bright, this satellite
Come on
Two stars the same, don’t fight in vain
Come on… give in this time…
Tradução da letra
Não posso dizer este tipo de frase.
As palavras não parecem naturais.
Eles sobem, e depois destroem este meu coração
Noite e dia estás na minha mente
E nos meus sonhos estou cego pela tua luz
Não destruas este mundo esta noite
Sim, ouvi dizer que o amor é uma estrada rochosa.
Ainda assim, caminha um pouco e encontrarás
Que as minhas palavras são carregadas nas asas da esperança
The one time only kind
O fogo ardendo a luz brilhante da noite
Vir
Duas estrelas iguais, por isso, ataquem as chamas.
Vá lá... desiste desta vez.…
Quando tento falar encontro
As coisas que digo parecem tão inventadas
Eu encontro o tropeço quando tento voar
Só Deus sabe o quanto me esforcei.
Mas não te disse Como me sinto
Dentro…
Eu queria mil vezes.
Se puderes ser gentil com este meu coração
Estou finalmente a entrar na luz
Nas tuas mãos carregas o que tentei esconder
Mas não consigo ficar lá dentro
O fogo ardendo a luz brilhante da noite
Vir
Duas estrelas iguais, por isso, ataquem as chamas.
Vá lá... desiste desta vez.…
Fogo ardente, este Satélite
Vir
Duas estrelas iguais, não lutes em vão
Vá lá... desiste desta vez.…