Ten Years After — I've Been There Too letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been There Too" de Ten Years After.
Letra
There’s someone somewhere
Who can’t go on
Their life is crying
It’s all gone wrong
What can I say now
To help you through
Except to say that
I’ve been there too?
Your soul is aching
You can’t see it through
But time is healing
Each day you do
Keep looking forward
Forget the past
It’s up to you now
Don’t let it last
You got to wake up
Shake up
You got a right to live
Shake up
Don’t break up
You’ve got a lot to give
You wake up one morning
You start to feel good
The sun in the blue sky
Looks like it should
Cause time is a healer
It’s strange but it’s true
So keep looking forward
The sun will come through
There’s someone somewhere
Who can’t go on
Their life is crying
It’s all gone wrong
What can I say now
To help you through
Except to say that
I’ve been there too?
Tradução da letra
Há alguém algures.
Quem não pode continuar
A vida deles está a chorar
Correu tudo mal.
O que posso dizer agora?
Para te ajudar
Excepto dizer que
Também já passei por isso?
A tua alma está a doer
Você não pode ver através
Mas o tempo está a sarar.
Cada dia que você faz
Continue olhando para a frente
Esquece o passado.
Agora é contigo.
Não deixes que dure
Tens de acordar.
Agitar
Tens o direito de viver
Agitar
Não se separem.
Tens muito para dar
Acordas uma manhã
Começas a sentir-te bem
O sol no céu azul
Parece que devia.
Porque o tempo é um curandeiro
É estranho, mas é verdade.
Por isso, continua a olhar em frente.
O sol virá
Há alguém algures.
Quem não pode continuar
A vida deles está a chorar
Correu tudo mal.
O que posso dizer agora?
Para te ajudar
Excepto dizer que
Também já passei por isso?