Ten Years After — I'll make it easy for you letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll make it easy for you" de Ten Years After.
Letra
I can´t tell you how
but it´s not what I thought it was
Been nothing but trouble
A thorn in my side
One cut with a knife
Straight to heart of it It´s all empty inside can´t be denied
I can´t sleep at night
God I wish I was dreaming
And in the morning I´d wake up To find things alright
Let´s not drag it out
There´s nothing to talk about
If I´m not what you wanted
Not what you need
I´m breaking it down
No more pretences
Now´s the time for the truth
You can burst into flames
All I can say is
I´ll make it easy for you
Don´t want to let you down
But we´ve all got to save ourselves
We´re locked in a game nobody wins
Time won´t turn it round
If something is missing
The only way out is ´Never again'
Tradução da letra
Não posso dizer como
mas não é o que eu pensava que era.
Não passou de um problema.
Um espinho ao meu lado
Um corte com uma faca
Seu todo vazio por dentro não pode ser negado
Não consigo dormir à noite.
Deus, quem me dera estar a sonhar
E de manhã acordo para encontrar as coisas.
Não vamos arrastá-lo para fora
Não há nada para falar.
Se não sou o que querias
Não é o que precisas.
Estou a desmontá-lo.
Sem mais pretensões
Chega o tempo para a verdade
Podes arder em chamas.
Tudo o que posso dizer é
Vou facilitar-te as coisas.
Não te quero desiludir.
Mas todos temos de nos salvar.
Estamos presos num jogo ninguém ganha
O tempo não vai dar a volta
Se faltar alguma coisa
A única saída é nunca mais.