Ten Feet Deep — Easy For You To Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy For You To Say" de Ten Feet Deep.
Letra
Easy for you to say
You’ve got all the money in the world
And I won’t go on living this way
Believing only hardened hearts deserve
If you find it hard to leave
All that you’ve known
You’re not alone
These places that call out for you
They hold your sympathy, they made your history
Imagine if all that you knew
Was only memory lost to the centuries
If I can’t sing my way into your bones
You’re on your own
There’s no doubt you’ve come a long way
And there’s no one, no lie to unsay
But when all is said and done what have you learned
Where’s the confidence you’ve earned?
Easy for you to say
Yes you’ve got all the problems in the world
And while you’ve been living on sounds that you make
Have you forgotten all the music that you’ve heard?
When all this work is through
These weathered hands may pass to you
What will you do?
There’s no doubt you’ve come a long way
And there’s no one, no lie to unsay
But when all is said and done what have you learned
Where’s the confidence you’ve earned?
Where’s the confidence you’ve earned?
Easy for you say (where's the confidence you’ve earned)
Easy for you say (where's the confidence you’ve earned)
Tradução da letra
Para ti é fácil falar.
Tens todo o dinheiro do mundo
E não vou continuar a viver assim.
Acreditando que só corações endurecidos merecem
Se achares difícil partir
Tudo o que conheceste
Não estás sozinho.
Estes lugares que chamam por ti
Eles têm a tua simpatia, fizeram a tua história.
Imagine se tudo o que você sabia
Foi apenas a memória perdida para os séculos
Se não conseguir cantar para os teus ossos
Estás por tua conta.
Não há dúvida de que percorreste um longo caminho.
E não há ninguém, nenhuma mentira para dizer
Mas quando tudo é dito e feito o que você aprendeu
Onde está a confiança que ganhaste?
Para ti é fácil falar.
Sim, tens todos os problemas do mundo.
E enquanto tens vivido de sons que fazes
Esqueceste - te de toda a música que ouviste?
Quando todo este trabalho acabar
Estas mãos desgastadas podem passar para ti.
O que vais fazer?
Não há dúvida de que percorreste um longo caminho.
E não há ninguém, nenhuma mentira para dizer
Mas quando tudo é dito e feito o que você aprendeu
Onde está a confiança que ganhaste?
Onde está a confiança que ganhaste?
Fácil para você dizer (onde está a confiança que você ganhou)
Fácil para você dizer (onde está a confiança que você ganhou)