Ten Falls Forth — Hush Said The Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hush Said The Queen" de Ten Falls Forth.
Letra
If I could make myself any stronger
I’d tear down this wall for you
You would never hid inside your room
Cry for hours
And a whisper and a tear drop never leaves
The hole you smashed into your wall
That you smashed into your wall
And I’ll keep pushing these lines over again
And I’m missing you
I never though I’d have to try to make you smile
Like the first time that you found a dozen roses waiting at your door
The mascara on your pillowcase
Its never looked this dark
And you always sing
Always sing those sad songs for me
And then you curse yourself every time I sing along
Ever day it’s just the same
You always sing those same sad songs to me
And you curse yourself
Even though you’ve got my heart pressed between the pages of your sweet,
sweet diary
Sweet, sweet diary
You always know just where to go
Know just how to trust
But your love doesn’t trust your anger
Leave your heart just trust your soul
Your love doesn’t trust your anger
And your heart doesn’t trust your soul
Well I’ll keep pushing these lines over again
Because I’m missing you
And I never thought I’d have to try to make you smile
Like the first time that you found a dozen roses waiting at your door
The mascara on your pillowcase
Has never looked this dark
And you always sing
You always sing the same sad songs to me
And then you curse yourself every time I sing along
Every day it’s just the same
You always sing those same sad songs to me
And then you curse yourself every time I sing along
Curse yourself every time
Hold your breath, hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, hold it tight girl
We’ll never live again
Hole your breath, hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, and hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, and hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, and hold it tight girl
We’ll never live again
Tradução da letra
Se pudesse tornar-me mais forte
Deitaria este muro abaixo por ti
Nunca te esconderias dentro do teu quarto.
Chora durante horas
And a whisper and a tear drop never leaves
O buraco que bateste na parede
Que você bateu na sua parede
E vou continuar a empurrar estas linhas novamente.
E sinto a tua falta
Nunca pensei ter de tentar fazer-te sorrir
Como a primeira vez que encontraste uma dúzia de rosas à tua porta
O rímel na tua fronha
Nunca pareceu tão escuro.
E tu cantas sempre
Canta sempre essas canções tristes para mim
E depois amaldiçoas-te sempre que canto contigo
Sempre é o mesmo
Cantas sempre as mesmas canções tristes para mim.
E amaldiçoas-te a ti próprio.
Mesmo que tenhas o meu coração pressionado entre as páginas do teu doce,
doce diário
Doce, doce diário
Sabes sempre para onde ir
Saber confiar
Mas o teu amor não confia na tua raiva
Deixa o teu coração apenas confia na tua alma
O teu amor não confia na tua raiva
E o teu coração não confia na tua alma
Bem, vou continuar a empurrar estas linhas novamente.
Porque sinto a tua falta.
E nunca pensei que teria de tentar fazer-te sorrir
Como a primeira vez que encontraste uma dúzia de rosas à tua porta
O rímel na tua fronha
Nunca esteve tão escuro
E tu cantas sempre
Cantas sempre as mesmas canções tristes para mim
E depois amaldiçoas-te sempre que canto contigo
Todos os dias é igual
Cantas sempre as mesmas canções tristes para mim.
E depois amaldiçoas-te sempre que canto contigo
Amaldiçoe-se sempre
Aguenta a respiração, aguenta firme miúda
Nunca mais viveremos
Aguenta a respiração, aguenta firme miúda
Nunca mais viveremos
Abre a respiração, segura-a bem, miúda.
Nunca mais viveremos
Sustém a respiração e segura-a bem, miúda.
Nunca mais viveremos
Sustém a respiração e segura-a bem, miúda.
Nunca mais viveremos
Sustém a respiração e segura-a bem, miúda.
Nunca mais viveremos