Ten Commandos — War on the Peace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War on the Peace" de Ten Commandos.
Letra
A silver bullet in my wishing well
Like a day in hell
When there’s no one to tell
I stuck my tongue on a frozen lake
With my ears full of cake
That was my mistake
war on the peace in my mind
I fill my pockets with my cosmic debts
And the sun up sets
All of my regrets
My leg’s so heavy when i try to dance
Did i miss my chance
Did the cans turn to can’ts
War on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Well i don’t mean i’m right to say
Cause surely I said that’s okay
My hands are tied, my tongue is next
I had it all but now i’m vexed
Oh now i’m simply lost
A ton of bricks doesn’t make a home
But you got me to moan
And you did it alone
Ill intentions in the gifted mouth
When the north goes south
No survivors allowed
War on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Oh war on the peace in my mind
Well i don’t mean to make a scene
But frankly this move is obscene
It says hello but means so long
Among the weak, that seems so strong
Well i don’t mean i’m right to say
Cause surely I said that’s okay
My hands are tied my tongue is next
I had it all but now i’m vexed
Oh now i’m simply lost
Tradução da letra
Uma bala de prata no meu poço dos desejos
Como um dia no inferno
Quando não há ninguém para contar
Enfiei a língua num lago congelado
Com os meus ouvidos cheios de bolo
Esse foi o meu erro.
guerra à paz na minha mente
Encho os meus bolsos com as minhas dívidas cósmicas
E o sol se põe
Todos os meus arrependimentos
A minha perna está tão pesada quando tento dançar
Perdi a minha oportunidade
As latas transformaram-se em latas
Guerra à paz na minha mente
Oh guerra à paz na minha mente
Oh guerra à paz na minha mente
Bem, não quero dizer que tenho razão em dizer
Porque eu disse que não havia problema.
As minhas mãos estão atadas, a minha língua é a seguir.
Eu tinha tudo, mas agora estou irritado.
Oh agora estou simplesmente perdido
Uma tonelada de tijolos não faz um lar
Mas fizeste-me gemer
E fizeste-o sozinho.
Más intenções na boca talentosa
Quando o norte vai para sul
Não são permitidos sobreviventes
Guerra à paz na minha mente
Oh guerra à paz na minha mente
Oh guerra à paz na minha mente
Oh guerra à paz na minha mente
Não quero fazer uma cena.
Mas, francamente, este movimento é obsceno.
Diz Olá, mas significa muito tempo.
Entre os fracos, que parece tão forte
Bem, não quero dizer que tenho razão em dizer
Porque eu disse que não havia problema.
As minhas mãos estão atadas a minha língua é a seguir
Eu tinha tudo, mas agora estou irritado.
Oh agora estou simplesmente perdido