Temu — Easy Comes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Comes" de Temu.
Letra
Was it a dream, or a nightmare
Like a cold chilling through my soul
Yesterday it just seems, you were right here
With no intentions to ever go
Was it something I did, something I said
Or is it a secret that you never told
Well I guess I’ll never ever know
Close my eyes and just go with the flow
‘Cause…
Easy comes, easy goes
Anyway that the wind should blow
I will be standing/ planted/ right here waiting for you
Like a spirit, or a ghost
Girl I’m here more than you’ll ever know
I will be standing/ planting/ right here waiting for you
I’m on a mission, I’m restless, I’m checking in to Heartbreak Hotel
‘Cause I know, love don’t live here, and I’ll do anything to break the spell
So I gotta, get the bartender filling me up
Shots, drinks, cocktails, whatever the fuck
You got sitting up there on your shelves
Hot blonde at eleven o' clock
Hand full of cocaine, and a bag full of pot
Look at me now, hope your proud of yourself
Easy comes, easy goes
Anyway that the wind should blow
I will be standing/ planted/ right here waiting for you
Like a spirit, or a ghost
Girl I’m here more than you’ll ever know
I will be standing/ planting/ right here waiting for you
I’m doing cool right now/ no strings attatched
No need for glue right now/ to cool for that
Look, I met the one a bunch of times
Picked up chicks with cheasy lines
I’m one of those sleazy kinds
Do whatever it takes to go get mine
I’m fine/ I’m super/ Right now there exist no future
Welcome to the moment/I'm living one night only
That’s my investment/I've been with plenty girls
In so many different places/Some of them shook my world
But nothing ever changes/Easy comes, easy goes
I decided to go with the flow
Love don’t live here/I'm a no go/ cold as an igloo
Bye, ‘cause I got to go
Easy comes, easy goes
Anyway that the wind should blow
I will be standing/ planted/ right here waiting for you
Like a spirit, or a ghost
Girl I’m here more than you’ll ever know
I will be standing/ planting/ right here waiting for you
Tradução da letra
Foi um sonho ou um pesadelo
Como um frio na minha alma
Ontem parece que estavas aqui.
Sem intenções de ir
Foi algo que eu fiz, algo que eu disse
Ou é segredo que nunca contaste
Bem, acho que nunca saberei.
Fecha os meus olhos e segue com a corrente
‘Causar…
Easy comes, easy goes
De qualquer maneira o vento deve soprar
Estarei de pé, plantado, à tua espera.
Como um espírito, ou um fantasma
Rapariga estou aqui mais do que alguma vez saberás
Eu estarei de pé / plantio / aqui mesmo esperando por você
Estou numa missão, estou inquieto, vou para o Heartbreak Hotel
Porque eu sei, o amor não vive aqui, e eu farei qualquer coisa para quebrar o feitiço.
Tenho de ir buscar o barman para me encher.
Shots, drinks, cocktails, o que quer que seja
Estás sentado nas tuas prateleiras.
Loira Boazona às onze horas.
Mão cheia de cocaína e um saco cheio de erva
Olha para mim agora, espera que te orgulhes de TI
Easy comes, easy goes
De qualquer maneira o vento deve soprar
Estarei de pé, plantado, à tua espera.
Como um espírito, ou um fantasma
Rapariga estou aqui mais do que alguma vez saberás
Eu estarei de pé / plantio / aqui mesmo esperando por você
Estou bem agora. sem compromissos.
Não há necessidade de cola agora/ para arrefecer para isso
Olha, eu conheci - o várias vezes.
Engatou miúdas com linhas alegres
Sou um daqueles tipos desprezíveis.
Faz o que for preciso para ir buscar o meu.
Estou bem, estou super agora não existe futuro
Bem-vindo ao momento. estou a viver apenas uma noite.
É o meu investimento. já estive com muitas raparigas.
Em tantos lugares diferentes / alguns deles abalaram o meu mundo
Mas nunca nada muda / Fácil vem, fácil vai
Eu decidi ir com o fluxo
O amor não vive aqui eu sou um não go/ frio como um iglu
Adeus, porque tenho de ir.
Easy comes, easy goes
De qualquer maneira o vento deve soprar
Estarei de pé, plantado, à tua espera.
Como um espírito, ou um fantasma
Rapariga estou aqui mais do que alguma vez saberás
Eu estarei de pé / plantio / aqui mesmo esperando por você