Templeton Thompson — Must've Been A Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Must've Been A Cowboy" de Templeton Thompson.
Letra
I’m a young woman, but i’ve got an old soul
You can see it when you look in my eyes
I’ve always had a notion that i was born too late
I’ve felt that way since i was just a child
Must’ve been a drifter, `cause baby i still love to roam
Must’ve been a dreamer, `cause the dream still isn’t gone
And i still get this feelin' time to time
That i must’ve been a cowboy in another life
At night i dream of horses, feel the thunder of the herd
And the coolness of a frontier summer night
And it ain’t just imagination, it’s like these memories are real
Catchin' up to me from some forgotten time
Must’ve been a drifter, `cause baby i still love to roam
Must’ve been a dreamer, `cause the dream still isn’t gone
And i still get this feelin' time to time
That i must’ve been a cowboy in another life
I knew these stars when they were younger
I’ve been down this road before
Must’ve been a drifter, `cause baby i still love to roam
Must’ve been a dreamer, `cause the dream still isn’t gone
And i still get this feelin' time to time
That i must’ve been a cowboy in another life
Tradução da letra
Sou uma mulher jovem, mas tenho uma alma velha.
Podes vê-lo quando olhas nos meus olhos
Sempre tive a noção de que nasci tarde demais.
Sinto-me assim desde criança.
Deve ter sido um vagabundo, porque ainda gosto de vaguear
Deve ter sido um sonhador, porque o sonho ainda não se foi
E ainda tenho esta sensação de tempo a tempo
Que devo ter sido um cowboy noutra vida
À noite sonho com cavalos, sinto o trovão da manada
E a frescura de uma fronteira noite de Verão
E não é só imaginação, é como se estas memórias fossem reais.
Alcançando-me de algum tempo esquecido
Deve ter sido um vagabundo, porque ainda gosto de vaguear
Deve ter sido um sonhador, porque o sonho ainda não se foi
E ainda tenho esta sensação de tempo a tempo
Que devo ter sido um cowboy noutra vida
Conheci estas estrelas quando eram mais novas.
Já passei por isto antes.
Deve ter sido um vagabundo, porque ainda gosto de vaguear
Deve ter sido um sonhador, porque o sonho ainda não se foi
E ainda tenho esta sensação de tempo a tempo
Que devo ter sido um cowboy noutra vida