Tempest — Living In Fear letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Living In Fear" de Tempest.

Letra

Well, I thought I was headed for the Hebrides Islands
Look at me now, here I am two miles from the Panama canal
Oh, baby you let me down
Oh, you let me down, yeah
Well, I thought I was healthy and free from temptation
I’m a long away from home and you were so So full of competence that I let you take over
Oh, how I let you take over
And I left it up to you, babe
But you left it up to me I don’t believe in no authority
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in a fool’s paradise
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in fear, living in fear
Well, I left it up to you, baby
But you left it up to me I can’t believe in no authority
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in a fool’s paradise, fool’s paradise
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in fear, living in fear
And I thought I was looking for someone to lean on Now I’m leaning on a lamp post at the corner of the street
But I’m goin' home
Yeah, I’m goin' home
Well, I thought I was headed for the Hebrides islands
Here I am two minutes from the Panama canal
Oh, baby, it’s the last time, it’s the last time
It’s the last time I do, it’s the last time I do
'Cause I left it up to you, baby
But you left it up to me I don’t believe in no authority
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in a fool’s paradise
I’m just living in a false sense of security
I’m just living in fear, living in fear, living in fear
Oh, baby, you let me down, yeah

Tradução da letra

Pensei que ia para as Ilhas Hébridas.
Olha para mim agora, aqui estou eu a 3 km do canal do Panamá.
Oh, baby you let me down
Desiludiste - me, sim.
Bem, eu pensava que era saudável e livre de tentações.
Estou muito longe de casa e tu eras tão competente que te deixei assumir o controlo.
Como te deixei assumir o controlo
E eu deixei isso para ti, querida
Mas deixaste-o comigo eu não acredito em nenhuma autoridade
Estou a viver num falso sentido de segurança.
Estou a viver num paraíso de tolos
Estou a viver num falso sentido de segurança.
Estou apenas a viver com medo, a viver com medo.
Bem, deixei isso para ti, querida.
Mas deixaste-o comigo. Não acredito em nenhuma autoridade.
Estou a viver num falso sentido de segurança.
Estou apenas a viver num paraíso de tolos, paraíso de tolos
Estou a viver num falso sentido de segurança.
Estou apenas a viver com medo, a viver com medo.
E pensei que estava à procura de alguém em quem me apoiar agora estou encostado a um candeeiro na esquina da rua
Mas vou para casa
Sim, vou para casa.
Pensei que ia para as Ilhas Hébridas.
Aqui estou eu a dois minutos do canal do Panamá.
Oh, querida, é a última vez, é a última vez
É a última vez que o faço, é a última vez que o faço.
'Cause I left it up to you, baby
Mas deixaste-o comigo eu não acredito em nenhuma autoridade
Estou a viver num falso sentido de segurança.
Estou a viver num paraíso de tolos
Estou a viver num falso sentido de segurança.
Estou apenas a viver com medo, a viver com medo, a viver com medo.
Oh, baby, you let me down, yeah