Temperance — Heavens Above letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavens Above" de Temperance.
Letra
Every day’s morning is like a race
bad news and bad guys, it’s always the same
checking the newspapers i’m losing my will
to see this world coming undone
to come undone
No sign of mercy, no sign of god
gathering deadlines like waves on a shore
I have found an inner place, where everything is gonna be so well
nevermore, my breaking dawn, will hurt my eyes
Looking for the heavens above
there’s no sign of decay
no mor efeeling, bane in my blood
i can understand
looking for the heavens above
there’s no sign of decay
now i understand
Someone is trying to forget it but the truth is always there
we are puppets on the strings,
but we think we have a chance
on the road we’ve faced a dark side,
in many people we have met
as the light breaks the night sky, every shadow
melts away
Lurking in darkness, my anger grows
thou hast deceived me with words of gold
out of the trail and out of the plan
cutting my ropes, i’m walking alone, i walk alone
No sign of mercy, no sign of god
gathering deadlines like waves on a shore
I have found an inner place, where everything is gonna be so quiet
Tradução da letra
Cada dia de manhã é como uma corrida
más notícias e maus da fita, é sempre a mesma coisa.
a verificar os jornais, estou a perder o meu testamento.
para ver este mundo a desfazer-se
para ser desfeito
Nenhum sinal de misericórdia, nenhum sinal de Deus
a reunir prazos como ondas na costa
Encontrei um lugar interior, onde tudo vai ficar tão bem.
nunca mais, o meu amanhecer, magoará os meus olhos
À procura dos céus
não há sinais de decadência.
no mor efeeling, bane in my blood
eu compreendo.
à procura dos céus
não há sinais de decadência.
agora entendo.
Alguém está a tentar esquecê-lo, mas a verdade está sempre lá.
somos fantoches nas cordas,
mas achamos que temos uma hipótese
na estrada enfrentamos um lado negro,
em muitas pessoas que conhecemos
enquanto a luz quebra o céu noturno, cada sombra
derreter
À espreita na escuridão, a minha raiva cresce
enganaste-me com palavras de ouro
fora do trilho e fora do plano
cortando as cordas, caminhando sozinho, caminhando sozinho
Nenhum sinal de misericórdia, nenhum sinal de Deus
a reunir prazos como ondas na costa
Encontrei um lugar interior, onde tudo vai ficar tão calmo.