Телевизор — Всё в порядке letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Всё в порядке" de Телевизор.
Letra
Со мной мой мир — у тебя его нет…
Зато как мил твой изящный скелет.
Ну-ну, давай поиграем в слова,
Давай спешить, пока я не заметил кровать.
Там же будет еще интересней —
Я чувствую, что тебе надо:
Я сделаю тебя песней,
Я выну из тебя эту гадость…
Ну-ну, не плачь, нету твоей вины.
В таких, как я, удобно стрелять со спины.
Куда? Стоять! Еще не кончился бред…
Прости меня за то, что я не смог умереть…
Но я универсален — я могу быть
Мертвым и живым одновременно.
Милые друзья, кто здесь змея?
Я с нетерпением жду измены.
Я ни тот, ни этот, не могу быть
Только горьким или сладким.
Но если в это продолжают стрелять,
Значит, все в порядке,
Со мною все в порядке!
Со мною все…
Дальше будет еще интересней —
Я чувствую, что тебе надо:
Я сделаю тебя песней,
Я выну из тебя эту гадость…
Да-да, я слаб, я пожинаю плоды…
Судить меня можешь только ты, только ты…
Не надо слез — я не стою того.
Ну вот и все… А теперь убирайся вон!
Ведь я универсален — я могу быть
Мертвым и живым одновременно.
Милые друзья, кто здесь змея?
Я с нетерпением жду измены.
Я ни тот, ни этот, не могу быть
Только горьким или сладким.
Но если в это продолжают стрелять,
Значит, все в порядке,
Со мною все в порядке!
Со мною все…
Tradução da letra
Comigo o meu mundo, você não…
Mas como é bonito teu gracioso esqueleto.
Bem, bem, vamos jogar em palavras,
Vamos nos apressar, até que eu notei cama.
Lá, será ainda mais interessante —
Eu sinto que você tem:
Eu vou te fazer uma canção,
Me tirar de ti para essas coisas…
Bem, bem, não chores, não é tua culpa.
Em tais, como eu, está convenientemente atirar pelas costas.
Para onde? Ficar! Ainda não acabou delírio…
Perdoe-me por que eu não sou capaz de morrer…
Mas eu sou versátil, posso ser
Morto e vivo ao mesmo tempo.
Queridos amigos, quem é que cobra?
Estou ansioso para a infidelidade.
Eu nem aquele nem este, não posso ser
Apenas amargo ou doce.
Mas se continuam a atirar,
O que significa que tudo está em ordem,
Comigo tudo bem!
Comigo tudo…
Vai ser ainda mais interessante —
Eu sinto que você tem:
Eu vou te fazer uma canção,
Me tirar de ti para essas coisas…
Sim-sim, eu sou fraco, eu пожинаю frutos…
Julgar-me podes, só você, só você…
Não preciso de lágrimas — eu não valia a pena.
Bem, isso é tudo... E agora saia daqui!
Sou versátil, posso ser
Morto e vivo ao mesmo tempo.
Queridos amigos, quem é que cobra?
Estou ansioso para a infidelidade.
Eu nem aquele nem este, não posso ser
Apenas amargo ou doce.
Mas se continuam a atirar,
O que significa que tudo está em ordem,
Comigo tudo bem!
Comigo tudo…