Телевизор — Рыба гниёт с головы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рыба гниёт с головы" de Телевизор.
Letra
Кто вам поверит теперь? Ведь вы молчали столько лет,
Не просто молчали — душили тех, кто не спал.
А ваши лозунги там — на страницах вчерашних газет,
Но сегодня ваши герои на прежних местах.
Они все врут —
Рыба гниет с головы.
Они все врут —
Рыба гниет, гниет, гниет…
Сегодня вас не поймать. Вы все голосуете — за!
И толпы сомнений бродят в моей голове;
Но когда кабинетный раб говорит мне слово «нельзя»,
Я понимаю, что ниточка снова ведет наверх…
Они все врут —
Рыба гниет с головы.
Они все врут —
Рыба гниет, гниет, гниет…
Народ не врет —
Рыба гниет с головы.
Но народ не тот —
Рыба гниет с головы.
Они все врут —
Рыба гниет с головы.
Напрасный труд —
Рыба гниет, гниет, гниет…
Tradução da letra
Quem você vai acreditar agora? Afinal de contas você está em silêncio de tantos anos,
Não apenas em silêncio embargada de quem não estava dormindo.
E seus slogans lá nas páginas do jornal de ontem,
Mas hoje, seus heróis nos mesmos lugares.
Todos eles mentem —
O peixe apodrece com a cabeça.
Todos eles mentem —
O peixe apodrece, apodrece, apodrece…
Hoje você não pegar. Todos a votar — para!
E a multidão dúvida rondando na minha cabeça;
Mas quando gabinete servo diz-me uma palavra "não pode ser»,
Eu entendo que ниточка novamente leva para o topo…
Todos eles mentem —
O peixe apodrece com a cabeça.
Todos eles mentem —
O peixe apodrece, apodrece, apodrece…
O povo não está mentindo —
O peixe apodrece com a cabeça.
Mas o povo não o —
O peixe apodrece com a cabeça.
Todos eles mentem —
O peixe apodrece com a cabeça.
Desperdício de esforço —
O peixe apodrece, apodrece, apodrece…