Телевизор — Я у вольных, у небес letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я у вольных, у небес" de Телевизор.
Letra
Снова день растаял, и тени деревьев
Врываются в дом, ложатся на стены…
Начинается танец, эротический танец —
Дразнящий поток телосплетений.
Замолчи, моя рана, затянись поскорее
Шершавою грубою кожей,
Чтоб она не узнала, никогда не узнала
Меня таким беззащитным, таким осторожным…
Я у вольных, у небес
Попрошу для себя свободы,
Чтоб не помнить о тебе
Никогда. Никогда
Не помнить о тебе…
Звонок телефона — я опять не узнал
И, дай мне бог, никогда не узнаю,
Чем вы все недовольны. Неужели не ясно,
Я свою боль на вашу не променяю…
Я у вольных, у небес
Попрошу для себя свободы,
Чтоб не помнить о тебе
Никогда. Никогда
Не помнить о тебе…
Я снова свободен — и взгляд леденеет,
И мертвой становится хватка.
И только кто-то печальный из бездны моих глаз
Следит за телефоном украдкой…
Я у вольных, у небес
Попрошу для себя свободы,
Чтоб не помнить о тебе
Никогда. Никогда
Не помнить о тебе…
Tradução da letra
Novamente o dia derretido, e a sombra das árvores
Quebram em casa, deitado na parede…
Começa a dança, a dança erótica —
Tentadora fluxo de телосплетений.
Cala-te, minha ferida, затянись rapidamente
Шершавою грубою pele,
Que ela não sabia, nunca soube
Me tão insegura, tão cuidadoso…
Eu não tenho o céu
Pedir para si a liberdade de,
Para não lembrar de você
Nunca. Nunca
Não lembrar de você…
Serviço de telefone — mais uma vez eu não soube
E, dai-me deus, nunca vou saber,
Que todos estão insatisfeitos. Porventura não é clara,
Eu sou sua dor em sua não trocaria…
Eu não tenho o céu
Pedir para si a liberdade de,
Para não lembrar de você
Nunca. Nunca
Não lembrar de você…
Estou livre de novo — e a opinião de леденеет,
E morta torna-se um aperto de mão.
E só alguém está triste do abismo dos meus olhos
Monitora o telefone furtivamente…
Eu não tenho o céu
Pedir para si a liberdade de,
Para não lembrar de você
Nunca. Nunca
Não lembrar de você…