Television Personalities — Paradise Is For The Blessed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradise Is For The Blessed" de Television Personalities.
Letra
There was something else
I should have said.
How could I say?
I thought I’d said too much.
And there was something else
I should have known
How could I know?
I thought I knew it all
And there was so much more
I could have had
That I still could have
If you give me time
And there’s a bridge ahead
But I just don’t know
If I’ll cross that bridge
When I get to it You’ve heard it all before
It matters to me You’ve heard it all before
That’s the story of my life
Such a sad and lonely life
There was something else
That I could have seen
How could I see?
I thought I’d seen it all
And there was so much more
I could have had
That I still could have
If you give me time
And there’s a bridge ahead
But I just don’t know
If I’ll cross that bridge
When I get to it And it’s been so long
Since I felt anything
And it’s been so long
It’s been so long
You’ve heard it all before
It matters to me You’ve heard it all before
That’s the story of my life
Such a sad and lonely life
But paradise is for the blessed, not for the sex obsessed
Paradise is for the blessed, not for the sex obsessed
And I never lied
And I never cried
And I didn’t run
I didn’t try to hide
And I never ran
And I never lied
And I never cried
And you can’t deny
That paradise is for the blessed, not for the sex obsessed
And paradise is for the blessed, not for the sex obsessed
Tradução da letra
Havia mais uma coisa.
Devia ter dito.
Como poderia dizer?
Pensei que tinha dito demais.
E havia mais uma coisa.
Eu devia saber.
Como poderia saber?
Pensei que sabia tudo.
E havia muito mais
Eu podia ter
Que eu ainda poderia ter
Se me deres tempo
E há uma ponte à frente.
Mas eu não sei
Se eu atravessar aquela ponte
Quando chego lá, já ouviste tudo antes.
Importa-me que já tenhas ouvido tudo antes.
Essa é a história da minha vida.
Uma vida tão triste e solitária
Havia mais uma coisa.
Que eu poderia ter visto
Como poderia ver?
Pensei que tinha visto tudo.
E havia muito mais
Eu podia ter
Que eu ainda poderia ter
Se me deres tempo
E há uma ponte à frente.
Mas eu não sei
Se eu atravessar aquela ponte
Quando chego lá e já passou tanto tempo
Desde que senti alguma coisa
E já passou tanto tempo
Já passou tanto tempo.
Já ouviste tudo antes.
Importa-me que já tenhas ouvido tudo antes.
Essa é a história da minha vida.
Uma vida tão triste e solitária
Mas o paraíso é para os abençoados, não para os obcecados por sexo.
O paraíso é para os abençoados, não para os obcecados por sexo.
E nunca menti
E nunca chorei
E eu não fugi
Não tentei esconder-me.
E nunca fugi
E nunca menti
E nunca chorei
E não podes negar
Esse paraíso é para os abençoados, não para os obcecados por sexo.
E o paraíso é para os abençoados, não para os obcecados por sexo.