Telephone — Serrez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serrez" de Telephone.
Letra
Serrez les dents en serrant les mains.
Serrez, Serrez.
Serrez les poings et ne dites rien.
Serrez, Serrez
Serrez les vis et vous serez complices.
Serrez les coeurs et vous serez voleurs, voleurs, voleurs !
C’est régulier.
Et là où vous allez, faudra jouer serré,
Car là où vous serez, oui je serai serré.
Allez.
Serrez les rangs et allons enfants,
Serrez.
C’est révoltant, mais versez votre sang,
Serrez.
Serre toi contre moi tout ira bien.
Serre moi contre toi et nous ne ferons rien.
Rien, rien, rien !
C’est régulier.
Là où elle tombera, oui nous serons serrés.
Et tous au même endroit, oui nous irons serrés.
Au coudes à coudes, coudes à coudes,
Côte à côte,
Coudes à coudes,
Côtes à côtes, côtes à côtes,
Coudes à coudes.
Serrez.
Quand tu ouvres ta main,
Moi j’y mets ma main.
Quand tu ouvres ta bouche,
Moi j’y mets ma bouche.
Quand tu ouvres tes jambes,
Moi j’y mets ma vie.
Quand tu ouvres ta vie,
Moi j’y mets ma vie.
Quand tu ouvres ta main,
Moi j’y mets ma main.
Quand tu ouvres ta bouche,
Moi j’y mets ma bouche.
Quand tu ouvres tes jambes,
Moi j’y mets ma vie.
Si je vis ta vie.
Je me sens tout petit.
Pieds et poings liés.
Serrez !
Serrez les freins, et Serrez les bien.
Serrez, Serrez !
Serrez les ceintures, Serrez c’est plus sûr.
Serrez, Serrez !
Et là où vous allez, il faudra jouer serré,
Car là où vous serez, il faudra voir serré.
Tout ce que vous Serrez deviendra acéré.
Tout ce que vous voudrez c’est respirer !
Tradução da letra
Aperta os dentes apertando as mãos.
Aperta, Aperta.
Apertem os punhos e não digam nada.
Aperta, Aperta
Apertem os parafusos e serão cúmplices.
Abanem os corações e serão ladrões, ladrões, ladrões !
É normal.
E para onde fores, vais ter de jogar com força.,
Porque onde você vai estar, Sim eu vou ser apertado.
Vir.
Apertem as fileiras e vamos, crianças.,
Apertar.
É revoltante, mas derramem o vosso sangue.,
Apertar.
Agarra-te a mim. vai correr tudo bem.
Segura-me contra ti e não faremos nada.
Nada, nada, nada !
É normal.
Onde ela cair, sim, seremos apertados.
E todos no mesmo lugar, Sim, vamos apertar.
Cotovelo a Cotovelo, Cotovelo a Cotovelo,
Lado,
Cotovelos para cotovelos,
Costela a costela, costela a costela,
Cotovelo para cotovelo.
Apertar.
Quando abrires a mão,
Pus a minha mão nela.
Quando abrires a boca,
Pus a minha boca lá dentro.
Quando abrires as pernas,
Dediquei a minha vida a isso.
Quando abres a tua vida,
Dediquei a minha vida a isso.
Quando abrires a mão,
Pus a minha mão nela.
Quando abrires a boca,
Pus a minha boca lá dentro.
Quando abrires as pernas,
Dediquei a minha vida a isso.
Se eu viver a tua vida.
Sinto-me muito pequeno.
Pés e punhos amarrados.
Aperta !
Aperta os travões e aperta-os bem.
Aperta, Aperta !
Apertem os cintos, apertem é mais seguro.
Aperta, Aperta !
E onde você vai, será necessário jogar apertado,
Porque onde vais estar, vais ter de ver bem.
Tudo o que apertares vai ficar afiado.
Tudo o que queres é respirar !