Telephone — Le Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Silence" de Telephone.
Letra
Est-ce que ça t' ai déjà arrivé
De regarder com-ça la vie passer
Assis à la terrasse d' un café
Ou en marchant tout seul dans ton quartier
Le Silence dans la tête et le bruit au dehors
Hummm au dehors
Mes pieds compte les pavés
Mon c ur compte les nuit glacés
Je file tout au bord du trottoir
Je suis un funambule dans le noir
Le Silence dans la tête et le bruit au dehors Hummm
Quand rien ne me fait rien
Je ne pense pas à demain
Dans mes poches je serre les poings
Je me sent bien au creux des mains
Le Silence dans la tête et le bruit au dehors hummm na na na na Au dehors au dehors
Même si j' ai froid dans ce putain d' hiver
Moi je m' en fou j' ai besoin d' air
D' un espace ou tout reste a faire
C' est ça votre grand pas vers la liberté
Le Silence dans la tête et le bruit au dehors na na na na Le Silence dans la tête et le bruit au dehors na na na na
Tradução da letra
Isso já te aconteceu?
Para ver a vida passar
Sentado no terraço de um café
Ou andar sozinho no teu bairro
Silêncio na cabeça e barulho lá fora
Hummm lá fora
Os meus pés contam os paralelepípedos
O meu coração conta as noites geladas
Levo tudo para o passeio.
Sou um Funambulista no escuro.
Silêncio na cabeça e barulho fora de Hummm
Quando nada me faz mal
Não penso em amanhã.
Nos meus bolsos aperto os punhos
Sinto-me bem na palma das minhas mãos
Silêncio na cabeça e barulho fora hummm Na Na Na Na Na fora
Apesar de estar com frio neste inverno
Estou louco preciso de ar
De um espaço ou tudo o mais para fazer
Este é o teu grande passo em direcção à liberdade.
O silêncio na cabeça e o barulho fora da na Na Na Na Na Na O silêncio na cabeça e o ruído fora da Na na na na