Telephone — Fleur De Ma Ville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fleur De Ma Ville" de Telephone.
Letra
Elle vint chez moi en plein hiver
Elle n’avait pas froid, n’en avait pas l’air
Je l’accueillis à bras ouverts
Je ne savais pas qu’elle entrait jusque-là
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’ai. Tu n’me dis pas ou je vais
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Non, pas de veine pour celui qui l’aime
Le dernier train, toujours le même
Pour ce pays en noir et blanc
Où on n’se fait plus de mauvais sang
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’ai. Tu n’me dis pas ou je vais
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Tradução da letra
Ela veio ter comigo no meio do inverno.
Ela não tinha frio, não parecia fria.
Dei-lhe as boas-vindas de braços abertos.
Não sabia que ela vinha até lá.
Flor da minha cidade, sangue nos teus espinhos
Leva o que eu tenho. Não me digas para onde vou.
Flor da minha cidade, sangue nos teus espinhos
Pegas no que eu amo e depois Levas-me para casa.
Não, Não há veia para quem o ama.
O último comboio, sempre o mesmo
Para este país em preto e branco
Onde já não temos problemas
Flor da minha cidade, sangue nos teus espinhos
Leva o que eu tenho. Não me digas para onde vou.
Pegas no que eu amo e depois Levas-me para casa.
Pegas no que eu amo e depois Levas-me para casa.