Telephone — Ex Robin Des Bois letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ex Robin Des Bois" de Telephone.
Letra
Roger était militant depuis 21 ans
Roger avait mis le temps
Mais gagnait maintenant
Sympathisant, socialisant
Comme ses parents et comme ses grands-parents
Roger avait fait ce qu’on appelle changement
Ex-Robin des bois
Ne cours plus dans les bois
Ex-Robin des bois
Travaille pour le roi
Roger et ses copains bossaient
Main dans la main
D’espoir après l’turbin
Ils construisaient demain
Réunions syndicales, idées fondamentales
Ecrire dans le journal, positions radicales
Et l’affiche rouge et noir
Avec écrit changement
Ex-Robin des bois
Ne cours plus dans les bois
Ex-Robin des bois
Travaille pour le roi
Ex-Robin des bois
N’est plus un hors la loi
Ex-Robin des bois
Travaille pour le roi
Mais depuis le 10 mai
Roger a bien changé
Ses soirs, il les a passés devant sa télé
A écouter, à regarder
Les autres le citer, les autres gouverner
Et les mêmes gens parler au président
Roger a mis le temps, Roger plus militant
Maintenant Roger attend quoi:
Changement !
Ex-Robin des bois
Ne cours plus dans les bois
Ex-Robin des bois
Travaille pour le…
Travaille pour le…
Travaille pour le ROI !
Pour le roi !
Pour le roi !
Tradução da letra
O Roger era um activista há 21 anos.
Roger teve tempo
Mas estava a ganhar agora
Simpatizante, socializante
Como os seus pais e avós
Roger tinha feito o que se chama mudança
Ex-Robin Dos Bosques
Não corras mais na floresta.
Ex-Robin Dos Bosques
Trabalha para o rei
O Roger e os amigos estavam a trabalhar.
De mãos dadas
Hope after the turbin
Estavam a construir amanhã.
Reuniões da União, ideias de base
Escrever no jornal, posições radicais
E o cartaz vermelho e preto
Com alterações escritas
Ex-Robin Dos Bosques
Não corras mais na floresta.
Ex-Robin Dos Bosques
Trabalha para o rei
Ex-Robin Dos Bosques
Já não é um fora-da-lei
Ex-Robin Dos Bosques
Trabalha para o rei
Mas desde 10 de Maio
O Roger mudou.
À noite, passava-as à frente da televisão.
Para ouvir, para ver
Outros citam-no, Outros governam
E as mesmas pessoas falam com o presidente
Roger levou o tempo, Roger mais militante
Agora o Roger está à espera do quê.:
Muda !
Ex-Robin Dos Bosques
Não corras mais na floresta.
Ex-Robin Dos Bosques
Trabalha para a…
Trabalha para a…
Trabalha para o rei !
Pelo Rei !
Pelo Rei !