Tego Calderón — Mi Entierro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Entierro" de Tego Calderón.
Letra
Mi entierro va a ser el acabute
Ahora veran como lo quiero
Crucecita, Corona, zero flores
Pues yo lo que quiero es que lo gozen
Tambien en mi caja yo quisiera
Unos cigarillos y algo fuerte
Pa' seguir bebiendo y fumando
Despues que me lleven donde quiera
Pero que no falte «el terrorista»
Vico-C, Maicol y nuel-Ma'
Que esten Baby Rasta, Gringo
Falo, Yankee, Nicky Jam
Cejon el Master Joe
Y su consul O.G. Black
Miguel Play y Chezinola
DJ Adam, el Mad Jam
Que no se me olvide Horny
Wisin Yandel, y el super PantyMan
Notty con Hector y Tito
Tambien las Guanabanas
Cava, y el sindicato
Rey Pirin, Tempo y Mexican
Y a lo mejor de la caja yo me levanto y…
Hola, que tal
No se vaya a desmayar
Es que el vuelo mio lo van a atrazar
Tuve que hablar con San Pedro y con el mandaman;Que me diera un chance
Que yo me iba a dejar llevar
Malos tiempos influye grandemente lo que escribo
Tito, con tal que no me toca el desatino
Si me toca lo mio, a lo adivino
Quiero mucho bandidas y mucho tiro
Que al song de Maelo despidan mi duelo
Porque yo soy negrito bueno y ando sin miedo
Pa' mi la muerte es una vida vivida
Y la vida es una muerte que viene
Conforme con llegar hasta el 2009
Si se puede, ultima palabra usted la tiene
Agradezco mis colegas por darse cita
Y la gente que me trajo el cañita y la mala hojita
La seta, y a las dos
Con tanta mujer bonita, quien no resuscita
Como pica, sin prisa
Pueden postponer la misa
Devolver este gavan, la corbata y la camisa
Sin me necesitas grita
O mejor haz como Madonna y Evita
Dios me los cuide
Y la virgen de los guarde
Deseos del aballarde
Oye, pa' que mangues
Me despido de los niggers
Que siempre ponen atencion a lo que tiren
Mi pueblo vive
Hago musica de respeto
Azul completo, pa' blanco y pa' prietos
Happy to be nappy
Exploto como Nagasaki
No hay futuro tirando lirica sloppy
No soy del monton, ni promedio
Tengo los medios
Se cancelo lo del cementerio
Pero si muero, el negro que viene luego
Dejarle algo claro quiero
Es que mi cria o mi gata no se maltrata
O por la noche voy a jalarte las patas
Eso es lo que pasa
Soy Zulu igual que Shaka
Y tu no puedes entrar en mi casa
Sabes quien eres
Bendicion a to' esos seres
Que me cuidan y me quieren
Misionando en la segunda
A mi manera
Cosa buena
No me huelen ni las azucenas
Mi entierro va a ser el acabute
Ahora veran como lo quiero
Crucecita, Corona, zero flores
Pues yo lo que quiero es que lo gozen
Tambien en mi caja yo quisiera
Unos cigarillos y algo fuerte
Pa' seguir bebiendo y fumando
Despues que me lleven donde quiera
Tradução da letra
O meu enterro vai ser o acabute
Agora vão ver como eu quero
Crucecita, Coroa, zero flores
O que eu quero é que se divirtam
Também na minha caixa eu gostaria
Uns cigarros e algo forte
Pa' continuar bebendo e fumando
Depois de me levarem para onde eu quiser
Mas não falte " o terrorista»
Vico-C, Maicol e nuel-Ma'
Que estejam Baby Rasta, Gringo
Falo, Yankee, Nicky Jam
Cejon o mestre Joe
E o seu consul O. G. Black
Miguel Play e Chezinola
DJ Adam, O Mad Jam
Não me esqueça Horny
Wisin Yandel, e o Super PantyMan
Notty com Hector e Tito
Também as Guanabanas
Cava e o sindicato
Rei Pirin, Tempo e Mexican
E talvez na caixa eu me levanto e…
Olá, como estás
Não desmaie
É que o meu voo vai atraí lo
Tive que falar com São Pedro e com o mandaman; que me desse uma chance
Que eu me ia deixar levar
Maus tempos influencia muito o que eu escrevo
Tito, desde que não me Toque no desatino
Se é a minha vez, acho que sim
Eu quero muito bandidos e muito tiro
Que o song de Maelo despeça o meu luto
Porque eu sou Negrinho bom e ando sem medo
Pa ' mi a morte é uma vida vivida
E a vida é uma morte que vem
Conforme chegar até 2009
Se você pode, última palavra que você tem
Agradeço aos meus colegas por se encontrarem
E as pessoas que me trouxeram a cañita e a má folhinha
O cogumelo, e às duas
Com tanta mulher bonita, que não ressuscita
Como pica, sem pressa
Podem pôr a missa na mesa
Devolver este gavan, a gravata e a camisa
Sem precisares de mim grita
Ou melhor faça como Madonna e evite
Deus cuide deles
E a Virgem dos guarde
Desejos do abalarde
Ei, pa ' que mangues
Despeço me dos niggers
Que sempre prestam atenção ao que puxam
O meu povo vive
Eu faço música de respeito
Azul completo, pa 'branco e pa' prietos
Happy to be nappy
Rebento como Nagasaki
Não há futuro puxando lirica sloppy
Eu não sou do monte, nem média
Tenho os meios
O cemitério foi cancelado
Mas, se eu morrer, o preto que vem depois
Deixe me esclarecer uma coisa
É que a minha cria ou a minha gata não se maltratam
Ou à noite vou puxar te as patas
É o que acontece
Sou o Zulu tal como o Shaka
E tu não podes entrar na minha casa
Sabes quem és
Benção a esses seres
Que cuidam de mim e me amam
Missionando na segunda
À minha maneira
Coisa boa
Não me cheiram nem os daylilies
O meu enterro vai ser o acabute
Agora vão ver como eu quero
Crucecita, Coroa, zero flores
O que eu quero é que se divirtam
Também na minha caixa eu gostaria
Uns cigarros e algo forte
Pa' continuar bebendo e fumando
Depois de me levarem para onde eu quiser